《总统先生，取消这些对华关税吧》

美国亚拉巴马州AL.com新闻网站  作者：托马斯·桑德·尼尔森

拜登总统对前政府向中国商品加征的关税，一直未采取任何行动。加征这些关税，意在阻止中国“不公平的”贸易政策，却导致美国丧失25万多个岗位，并招来中方报复。取消这些关税，将立刻造福美国消费者和企业，不但能降低美国的物价，还将增加美国的经济产出。是时候结束对华贸易战了。

五年前，特朗普政府对来自中国的几乎一半进口商品加征关税。如今仍适用于来自中国3300多亿美元的商品。然而，中国并没做出任何改变。2022年美中货物贸易总额创下6906亿美元的历史新高。这些关税导致的更高价格继续损害美国企业、伤害美国消费者。

取消关税将尤其令美国低收入家庭受益。2018年加征迄今，这些关税每年导致美国家庭平均多付出800至1200美元。取消关税对美国通胀率的预期降幅从0.3%至1.3%。取消这些关税，将使拜登政府远离前任的贸易保护主义，成为占领制高点并帮助美国消费者和企业的机遇。

批评者称取消关税将削弱美国工业并导致失业。事实是这些关税一直在扼杀美国的就业机会。取消它将维系700多万个美国岗位。为帮助低收入家庭抗击通胀并提振美国商业。总统先生，取消这些关税吧。

《中国学者致美国白宫的公开信》

-2023-03/22  作者：宋国友（复旦大学美国研究中心副主任、教授）

2018年3月22日，总统特朗普发起了人类经济史上最大规模的贸易战。拜登先生2021年1月担任美国总统后，延续特朗普政府做法。美国对华贸易战已持续5年。

5年来，美国对华货物贸易逆差从3752亿美元，增至3829亿美元。尽管受新冠疫情影响，中美双边贸易依然从6352亿美元，增至6906亿美元，创造了新纪录。对华贸易战不仅没有实现其预期目标，还对美国经济、双边经贸和世界经济造成破坏。加征关税的92.4%实际由美国进口商支付；涨价使美国2018-2019年GDP减损0.5个百分点（1080 亿美元），家庭实际收入减少880亿美元。

对华高关税，使中美经贸模式被迫改变，双向直接投资受压制，部分行业遭受打击。加剧了世界经济碎片化、割裂化以及对抗化，全球经贸体系日益破损，增加了跨国交易的成本，已成世界经济健康发展的绊脚石。

持续5年的贸易战、加上不断强化的脱钩断链和围堵封锁，不是一个大国应有的胸襟和作为。美国有让美国再次伟大的豪情，也要有容得下别国发展的雅量，遏制打压不会让美国变得伟大，更阻挡不住中国复兴的步伐。这场已延宕5年，害人伤己的“贸易战争”，早该结束了。