加载中…
个人资料
刘群鸣
刘群鸣
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:197,393
  • 关注人气:589
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

《左传》·庄公·庄公十三年

(2022-07-26 00:00:00)
分类: 学校文言文
庄公·庄公十三年段译

  【经】
  【经】

  十有三年春,齐侯、宋人、陈人、蔡人、邾人会于北杏。
  十三年春季,庄公与齐、宋、陈、蔡、邾五国国君在北杏会面。

  夏六月,齐人灭遂。
  夏季六月,齐国灭掉遂国。

  秋七月。
  秋季七月,无事。

  冬,公会齐侯,盟于柯。
  冬季,庄公与齐侯会面,在柯地结盟。

  【传】
  【传】

  十三年春,会于北杏以平宋乱,遂人不至。夏,齐人灭遂而戍之。
  十三年春季,鲁庄公和齐、宋、陈、蔡、邾各国国君在北杏会见,是为了平定宋国的动乱。遂国人没有来。夏季,齐国人灭亡遂国并派人戍守。

  冬,盟于柯,始及齐平也。
  冬季,宋桓公和齐桓公在柯地结盟,开始和齐国讲和。

  宋人背北杏之会。
  宋国人违背了北杏的盟约。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有