我们的研一：忙而未乱

2010级会计专业硕士生  辛梓诚

转眼之间，已是烈日炎炎的七月，研究生的第一个学年就这样匆匆过去了，这一年我们由茫然无知到目标明确，由不知所措到逐渐适应，由空虚无聊到充实忙碌……整整一年我们感觉学到了很多，但同时也有很多事情还做的不到位，这一年的主要工作内容：

2010年9月   开始英文著作《CSR在欧洲》的翻译工作

2010年10月 整理老师财大新生讲座的录音稿资料

2010年10月 整理老师在湖北大学讲座的录音《会计思维与会计科学理论研究》

2010年11月  参加编写的《会计学原理》教学PPT的制作

2011年2月   参加《行业会计》的课件制作

2011年2月   跟随老师去光讯科技进行企业社会责任的访谈

2011年3月   2011年度研究生创新课题的立项成功

2011年5月   参与2008级学年论文的指导工作

2011年6月   参与2011年度本科生“博文杯”的指导工作

2011年3～6月     参加本科2010会计02班的助教工作

虽然以上只是简单的事情，但是每一件事情看似简单，要想做好，却大有讲究，大有学问。

这些典型的工作让我们受益匪浅：翻译英文著作在提高英语水平的基础上更加锻炼了语言的组织能力，因为整句整段整篇内容都是有联系的，要翻译的是一本书而不是往常做的英语题，刚接触译文工作，对我们来说这是一个很大的挑战。

整理录音稿亦是一项锻炼语言组织和逻辑思维的工作，我们要学会将被采访者偶尔说出的过于口头话或重复的话进行调整甚至变换，这便更像是一项文书工作，考察着我们的细心与耐心。

课件的制作工作则是让我们在巩固专业知识的同时向老师学会了更多有关PPT的制作方法和技巧。

参与对本科生的学年论文和“博文杯”论文指导过程中我们在学习到别人的写作长处的同时也发现了别人的一些写作问题，只有发现别人的问题才能避免自己今后出现类似的问题，所以这项工作对于我们来说也是非常有帮助的。

最后，耗时最长，感触最深的还是助教工作，在这个学期中我们充当老师的助手，帮助本科新生批改评讲作业，虽然忙碌，但却收获颇多，我们不仅一同再次温习了会计学原理的基础知识，还发现了以前自己学习中不曾发现的疑点和难点，在评讲作业的同时我们还锻炼了自己的语言表达和沟通能力可谓一举多得啊！

除了学习之外，在这一年中我们还分别被邀参加了会计学院的新生晚会表演和会计学院的送别毕业生晚会表演，此外我还积极参加了第一届研究生风采大赛的比赛，并为会计学院夺取第二名的好成绩！

虽然在这一年中我看到自己进步的一面，但是我们还是存在很多的不足之处，希望在以后的学习和生活中，我们能更加吃苦耐劳，坚忍不拔，向老师和同学们学到更多有用的知识和技能！

其他博文链接：欢迎关注：目录简编，助您浏览方便

传播会计：毕业证留导师痕 

人文会计：http://blog.sina.com.cn/s/articlelist_1306450952_3_1.html

会计人生：http://blog.sina.com.cn/s/articlelist_1306450952_4_1.html