加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

百味会计:“纺”“织”两字可换用?

(2010-05-03 17:53:28)
标签:

财经

文化

校园

学习公社

休闲

杂谈

分类: 百味会计

百味会计:“纺”“织”两字可换用?
       2010326,国内某报于头版头条的报道了如图所示的一条重要新闻。当天中午,我就曾经给该报的新闻热线打了电话,就该条新闻用词的合理性提出置疑与值得商榷之处,但该报未回复。

我之所对这条标题的用词提出置疑,是觉得在这条重大新闻中,这个“纺”字也许用的不当。因为查词典可知,“纺”与“织”两字具不同的内涵。“纺”(fǎng,形声)。从糸(mì),方声,本义:将丝麻纤维制成纱或线) 《说文》中记载,纺,网丝也。“织”(織,zhī)用丝、麻、棉纱、毛线等编成布或衣物等,织布,编织。

我的理解是:“纺”只能是用来对纺纱粗细的一种修辞,纺出来的纱一定是圆柱体,因而纱的度量尺度好像是多少支,支数越高,面料就越柔软、越强韧,面料相对薄,做出来的面料质量就越好;“织”才可用作对织布厚薄的一种修辞。不知我的理解是否有误?

    若我的理解没有错误的话,那么我觉得作为一个负责的媒体,若这个重大新闻的关键词用错了,而且如果是常识性错误的话,是需要向读者道歉的。此事虽然不大,但也不小,因它是当天的头版头条新闻。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有