《姐姐心声》序言

潘绥铭

近年来，在“小姐”这个问题上出现了三个“越来越多”。首先是互联网上同情小姐的发言越来越多，那些诬蔑和歧视小姐的帖子一出现就会遭到网友们的声讨。其次，大众传媒中对于小姐的正面报道越来越多，日益反映出小姐们的真实处境。第三个是学术界对于小姐的研究也越来越多，而且基本上都采取了公正的立场。

但是这还远远不够，不仅仅是数量的不足，也不仅仅是质量的欠缺，而是仍然很少有小姐们自己发出的声音。

这种“主体的声音”为什么重要？为什么别的人无论做出多么好的描述与研究也仍然无法替代小姐们自己的发声？这是因为两大原因。

第一个原因是，从人类认识世界的角度来说，别人说的一切都是别人眼中所看到的小姐，虽然有时候也能反映出小姐的真实生活，但是在绝大多数情况下，外人毕竟是外人，许多最深刻的体验与感受，只有小姐自己才能获得，也只有小姐自己才能解释其意义。因此，无论今后别人对于小姐的描述和研究多么多，小姐自己的声音也永远不可或缺。

第二个原因是，人类描述与研究世界，不仅仅是出于好奇心，更是希望改变这个世界。那么朝什么方向去改变它呢？这就取决于生活在这个世界中的人抱有什么样的希望。在“小姐问题”上更是如此。外人可以提出各种各样的发展前景。例如“红灯区”、“合法化”、“非罪化”等等主张，但是归根结底必须顺从小姐们自己的希望，而不是把外人的主张强加给小姐。这就更加需要首先听到小姐自己的呼声，因为这关系到的不是外人的利益，而是小姐自己的安身立命之本。如果小姐们暂时还缺乏足够的能力来发出自己的声音，那么一切外人都应该努力地帮助她们，而不是替代她们。

正是从上述的两个方面来看，我觉得妇女培训中心的志愿者印发的这本书是一个非常重要的文献，因为它全部都是小姐自己发出的声音。

“心事浩茫连广宇,于无声处听惊雷。”我们的姐妹们，努力啊！