满洲魂先生对辽河的解释
(2016-12-05 10:47:29)分类: 辽史研究 |
辽河,是东胡语劳哈的转音,因为东胡--鲜卑语重音在前,哈读的很轻,汉族人听了就是劳。现在辽河上游还叫老哈河,因为那里在清末以前一直是东胡人的后裔蒙古人的地盘,语音改变不大。辽,古汉语读劳,至今粤语说辽宁时候读成劳宁。老哈,契丹语是“生铁”的意思。东胡-鲜卑-契丹-蒙古是一脉相承的关系!满语借用了蒙古语,辽河在满语里这样拼写:liaoha bira 读作:辽哈毕拉。
分类: 辽史研究 |