按照教练孙海平和刘翔自己的说法，刘翔的伤由来已久，已经很严重了。

但是，为啥比赛之前一直不公开呢？

从专业的角度来看，这样的伤确实不能比赛，但是既然不能比赛，孙海平和刘翔就应该提前公布啊！

如果以大人之量度君子之心，那么，他们不公布伤情是一种疏忽，或者也可能他俩的脑袋瓜子很天真，天真的认为，到了比赛那天，伤忽然消失了，消失的原因是神医华佗从天而降，来到鸟巢了。

如果以小人之心度君子之量呢？那么，会有如下可能：

第一：刘翔门票被爆炒到15000元一张，即便这样还是座无虚席，如果早两个月公布伤情，我想门票应该最多1500一张了吧！

第二：如果提早两月公布伤情，我想请刘翔广告代言的费用应该少了很多，商家的出价也应该小了不少。

其实，那些批评刘翔的人，这些人并不是不讲理的人。80%的批评刘翔的声音，不是要求刘翔带伤参赛，那是不人道的。大家批评他的是，他和他的教练在保密伤情这事上做得不厚道，不诚实。为啥要将伤情一直保密到比赛当天呢？既然有伤，为何非要出现在赛场上呢？到此一游？一个专业运动员赛前热身试跑就应该知道自己无法进行比赛了。

请看两个月前的有关刘翔伤情的新闻，真的很讽刺，如果刘翔和他的教练是个业余选手水准，那么，还情有可原，但是，他们背后有一整套非常严格、缜密、专业的医学班底，居然对这样伤情严重影响比赛都不明白？这有点将全国老百姓当三岁小孩糊弄的嫌疑了。

最近，主流媒体空前一致的口径统一；前段时间声讨范跑跑的陆天明表达了对刘翔的理解；黄健翔连篇累牍的表示支持，笔触锋锐的李承鹏连篇累牍对刘翔声援；白岩松大度；小愤青韩寒这一刻也学乖了，口径和大众主流媒体高度保持和谐。

呵呵，按照这样的势头下去，文学青年韩寒有望被中国作协接纳为一个正宗作家。

对刘翔的理解，这并不奇怪，奇怪的是主流媒体的声音是如此的传声筒般的高度一致。主流的声音和民间议论是如此矛盾，这才是一大怪事。

好在，我们的童话作家郑渊洁表达了不同的声音，不过我对他的一些观点持反对看法，比如郑渊洁批评刘翔接广告太多，我觉得体育明星接商业广告这很正常。不过郑渊洁在这样的和谐时刻能表达出另类的与主流不同的声音，这还是令我很赞赏的，一个敢说出心里话的人。

总之，刘翔得不得冠军，这无关紧要。刘翔当然也不能带伤勉强参赛。但是，故意保密伤情，这就有点对不起大众对他的一片真诚热爱了。

http://sports.sohu.com/20080604/n257282311.shtml

孙海平越洋电邮求诊国足队医 刘翔伤情并无大碍

　　本报讯（记者陈嘉堃）人们可以放心了，刘翔的伤没有太大问题，仅仅是因为疲劳带来的身体反应。目前，刘翔已经抵达洛杉矶备战尤金赛。对于大腿的伤势刘翔十分在意，他通过电邮的方式向昔日的理疗师、如今中国国家队的队医艾迪求助，反馈的结论是并无大碍。

　　刘翔和师父孙海平等一行，日前已抵达洛杉矶。在结束于国家体育场“鸟巢”举行的中国公开赛后不久，就前往美国的他们，主要是为了参加北京时间6月1日、8日先后在纽约、尤金举行的两场国际田联大奖赛，在和美国强手们的对抗中，为北京奥运会进行最后两次国际大赛的热身。

　　尽管如此，刘翔是否会出战尤金站比赛目前还没有最终确定。此外，为了其奥运之战能万无一失，就其伤情的真正状况和相应采取的训练调整等，包括孙海平在内的“翔之队”迅速作出反应。刘翔本人则直接用电子邮件和自己的前理疗师艾迪取得联系，进一步求证其中真正的原因，以便对症下药。

　　艾迪此前一直是刘翔的理疗师，其工作能力得到刘翔本人和教练孙海平的高度认可。不久前艾迪刚刚签约中国足协，成为中国国家队的专职队医，不过与刘翔合作许久还是让两人之间一直保持着不错的关系。刘翔因伤退出纽约的比赛后，便通过电子邮件向艾迪求助。经过艾迪的判断，得出刘翔的伤势并无大碍的结论，不适只是由于训练疲劳所致，关心刘翔方方面面的人士尽可放心。

　　根据艾迪的反馈，刘翔之所以出现右腿后肌不适的情况，就是连续高强度训练，加上美国旅途劳顿，导致身体有些疲劳反应，并非是肌肉拉伤之类的硬伤。艾迪表示刘翔当前最需要的就是休息和放松，绝对不会对北京奥运会造成影响。

　　艾迪认为虽然距离奥运会只有两个多月，但刘翔只要好好恢复治疗，对备战和届时的状态不会有任何的负面影响。由于中国队在世界杯亚洲区预选赛上客场迎战卡塔尔，所以艾迪昨天才刚刚随队从多哈返回北京，目前他已经和刘翔相约北京再见，刘翔从美国返回北京后，艾迪将亲自给刘翔诊断。

　　受聘为国足专职队医前，艾迪是中国田协从美国特聘而来的专家，在很长一段时间内都在帮助刘翔进行恢复性理疗等工作。此外，他还曾帮助女足前锋马晓旭、姚明和易建联等进行康复训练，也曾在雅典奥运会上帮助中国女篮进行训练。J189