子曰：“莫我知也夫!”子贡曰：“何为其莫知子也?”翻译_庄周梦蝶

个人资料

微博

正文字体大小：大中小

子曰：“莫我知也夫!”子贡曰：“何为其莫知子也?”翻译

(2016-11-19 10:52:56)

子曰：“莫我知也夫!”子贡曰：“何为其莫知子也?”子曰：“不怨天,不尤人,下学而上达，知我者其天乎?”

莫：没有人

尤：责备怨恨归咎

天：天命命运

其：大概
【译文】孔子说：“没人了解我啊!”子贡说：“怎么说没人了解您呢?”孔子说：“不埋怨天,不责备人,我学了些平凡的知识,从中领悟了高深的道理.了解我的,大概只有天吧!”

阅读┊ 收藏 ┊ 喜欢 ▼ ┊打印┊举报/Report