爱尔兰“花言巧语”男爵的城堡
标签:
大公城堡女巫魔石女王 |
(布拉尼城堡)
爱尔兰整座岛屿碧绿碧绿的像一块翡翠,大海、蓝天,每年吸引了全世界众多的游人前往。它南部科克港西北8公里有一座布拉尼小镇,镇旁有一座布拉尼城堡。英语的布拉尼——Blarney,就是花言巧语的意思。
1446年,芒斯特省大公麦卡锡在此地建立了这座城堡,当然,当时城堡的名字绝不会叫作布拉尼——花言巧语。
那天早晨麦卡锡大公散步时,偶然救起了一位掉到河里的农妇,那位农妇赶巧是一位女巫,为了报答救命之恩,女巫告诉大公,这城堡上有一块魔石,谁吻一下儿那石头,就可以变得巧舌如簧,滔滔不绝。
后来麦卡锡大公果然凭了口才,成为了当时的统治者——英国女王伊丽莎白一世座前的宠臣,再后来,他的花言巧语终于大大的触怒了女王,女王说:“你向我承诺的东西太多了,但你从来都没有兑现过!”并且正式封了他为:“布拉尼男爵”,要是翻成我们中文,就是:“花言巧语男爵;”他的城堡也名之为布拉尼城堡,布拉尼庄园,甚至所在村镇也叫做了布拉尼。现如今在整个的爱尔兰,要是一提起布拉尼,没有不知道的。
(布拉尼庄园)


(布拉尼庄园)
(布拉尼男爵的房舍)
话说笔者2011年浪迹到了布拉尼,8欧元买门票,120级旋转石阶登顶布拉尼堡,跃中毕生烦恼于自己呐于言语,老早就想着去吻一吻那魔石,长一长自己的口才,到了那儿一看,吻一下儿那石头还不很容易,要仰身躺倒,双手抓住两根铁条,头朝后仰下去,才能吻到那块魔石。
(城堡的顶端,魔石所在之处,总是聚集了一些人。)
(跃中在吻那魔石)
那魔石长4英尺1英寸,宽1英尺1英寸,是一块石灰石,由于年深日久,被人们吻得黢黑发亮。
吻那块石头时,还要当地一位老先生提供保护,要不然高高的城堡上摔下去可不是玩儿的。约定俗成,一般都给1欧元小费。
话说跃中吻了那魔石之后,蒙登转向,口不能禁,对身后一位年轻美妇人赞不绝口,说她简直可以和海伦媲美,赞美她的红润,赞美她的细白······,当时话太多,没法儿全都写在这里,并且还要带人家一起回中国同享荣华富贵!
(跃中吻过魔石之后,蒙登转向,赞美这位妇人,用了“海伦”、“红润”、“细白”等措辞,还要带人家回中国,同享荣华富贵。)
她身后男人前来挡驾,说她是他老婆。
“给你一百万欧元,她是我老婆了!”跃中大言不惭地说。“祝福我们百年好合,白头偕老吧,要是你肯祝福我们,再给你一百万,干脆再给你二百万,一共是三百万了,你看怎样?你到底是愿意不愿意祝福我们?”
那男人上下打量一番跃中,大概是见跃中衣冠不整,说:“你能兑现三百万欧元么?现在你就能兑现么?”
跃中说:“我刚刚吻过布拉尼石,哪里会真的兑现?”惹得众人一片声的哈哈大笑。

加载中…