音乐戏剧《海上夫人》上演

   音乐戏剧《海上夫人》于6月18日亮相于上海戏剧学院。改编者兼导演上海戏剧学院副教授石俊说：“之所以选择易卜生的《海上夫人》这部戏是因为该剧体现的是一种新民主主义、新思潮时代的精神，易卜生戏剧中的女性形象可以说改变了中国女性的形象。”
    该剧将时间置放在上个世纪30、40年代的上海，将传统舞台剧与音乐结合，在对音乐与诗歌尊重的情况下，尽量确保词曲与作品精神的一致。这是一种文化元素加上另一种艺术元素的结合，以力图展现出双重的人文艺术精神。
    《海上夫人》的舞台设计运用“中性设计”，追求虚实相融的朦胧感。整个舞台色调的怀旧感不仅体现在歌曲音乐中，还体现在老上海的服装——旗袍上。演出中音乐选择现场伴奏，歌词则部分运用徐志摩等30、40年代著名诗人的诗歌，没有过多的华丽场景，简约、质朴、诗性是这次演出所追求的风格。
    值得一提的是，音乐戏剧《海上夫人》的男女主演分别由著名歌唱家、获得两届“白玉兰”奖的陈海燕和辽宁歌剧院一级演员张岩生担纲，后者现为上海戏剧学院导演大师班学员。其他演员与剧组成员全是上海戏剧学院师生。易卜生的《海上夫人》是易卜生同名戏剧在中国的首次演出，它公演于6月15日至20日在复旦大学举行的第12届易卜生国际年会期间，恰好与会议的主题“跨文化的易卜生”相贴合。易卜生这部反映女性自主选择和独立人格的作品，并不会因为时间的久远，地理空间的距离，以及文化背景的差异而令中国观众在审美和接受上产生问题，相反，正是作品中的这种内在的精神力量与深刻内涵，以及浪漫而又朦胧的美会使当代中国观众产生共鸣。