余秋雨大师工作室首个大型文化策划项目音乐剧《长河》今晚上演

 

马兰主演余秋雨编剧关锦鹏执导鲍比达作曲

   

http://photocdn.sohu.com/20081211/Img261143428.jpg

    上海戏剧学院创排了整整两个月的音乐剧《长河》今晚起将在上海大剧院首演。作为黄梅戏表演艺术家马兰蛰伏八年的复出之作，也是她和丈夫余秋雨继《秋千架》之后第二次牵手的舞台作品。这部由余秋雨担任总策划和剧本创作、香港导演关锦鹏执导、音乐人鲍比达作曲、“香港造型艺术第一人”张叔平操刀人物造型的音乐剧，自开排之后就广受关注。昨天，余秋雨携手马兰及剧中的男主角傅正华出现在上海大剧院，接受了记者的采访。谈及这一次大牌云集的创作，余秋雨称，这是一群艺术顽童的跨界实验。

 

http://photocdn.sohu.com/20081211/Img261143427.jpg

剧中考生的扮相

 

   享誉国际的香港电影导演关锦鹏开启一个跨界艺术创意工程，由他执导的舞台音乐剧《长河》10月23日下午在上海组建。
    关锦鹏导演在电影上以刻划东方女性美著称于世，曾经成功地把梅艳芳、张曼玉等演员推向国际影坛。这次是他首次执导舞台剧，准备以音乐剧的方式演绎充满东方哲理的人性美。他认为，以中华文化为背景的音乐剧应该不同于百老汇，需要融合传统民间戏曲和当代流行音乐的审美元素。他这次的合作对手，是我国著名的黄梅戏表演艺术家马兰。
    马兰多年来一直在努力探索着中国传统艺术的现代生命。她说，这次由她担任主演的《长河》并不是黄梅戏，而是原创音乐剧，自己和关锦鹏导演一样，在做跨界实验。但是，她并没有放弃黄梅戏，今后有可能还会与以前的艺术伙伴们继续合作。
    原创音乐剧《长河》的故事，以一群古代年轻人在长河中突然遇到冰雪灾害为起点，逐一展开了因凿冰伤手而终身不能写字、发布了状元榜又找不到状元、千里寻父却又突然放弃寻找、妻子对丈夫的思念竟然是一部变形艺术史……等等情节，凸现了女性对于男性的探询、后辈对于前辈的探询、灾难对于文化的探询等意涵。从建组仪式上试唱的片断看，此剧既追求东方神韵，又追求现代风尚，极有可能受到高层文化人士和广大年轻观众的共同喜爱。
    据已经参加过排练的很多群众演员说，在这部音乐剧中，有的场面很激情，例如在半夜冰河上濒临死亡边缘的集体舞蹈；有的场面很快乐，例如在京城大街上迅速的性别转换；有的场面很感人，例如女儿与明明在场却不能相认的父亲的隔空心灵对唱。
    与关锦鹏导演一起从香港到上海来参加《长河》剧组的，还有联合导演魏绍恩、菲律宾籍的著名作曲家鲍比达、被称为“香港造型艺术第一人”的张叔平。
音乐剧《长河》由上海文化发展基金会制作，上海大剧院联合制作。演出合作单位为上海戏剧学院和上海音乐学院。据上海戏剧学院常务副院长韩生教授透露，上海戏剧学院已经决定开办一个“戏曲音乐剧专业”，拟聘请马兰主持。这出《长河》，会作为教育剧目保留下来。 

   余秋雨：文化工作要找难度高的

　　原创音乐剧在国内一直都是一根“硬骨头”，而尝试在音乐剧中融入黄梅戏等传统戏曲元素，更是一个很大的难题。但余秋雨对此却表示，“文化工作总是要找难度比较高的事情”，而找到关锦鹏和他的创作团队，更是一次跨界和融合。“关锦鹏说，这是一群艺术顽童的跨界实验，我觉得这个说法很有意思。我觉得对于每个人来说，最大乐趣是突破自己。”余秋雨透露，他的“余秋雨文化基金”还会经常做一些跨界的实验。

　　在《长河》创作之初，余秋雨和马兰的初衷就是，尝试创作一部地道的音乐剧，而并非中国传统戏曲的一种改革实验，具有国际音乐经验的鲍比达因此被邀加盟。而被称为“香港造型艺术第一人”的张叔平为此剧设计了有别于传统戏曲的舞台服饰。《长河》的故事虽然和黄梅戏传统戏《女驸马》有些相似，但余秋雨力图在其中凸现女性对于男性的探询、后辈对于前辈的探询、灾难对于文化的探询等这些文化意涵。

　　对于妻子这一次的跨界尝试，余秋雨可谓知之甚深，“马兰这些年一直在为自己的转型进修，我和凤凰卫视在世界各地行走的时候，马兰也有很长一段路跟着我们，她一直在很认真地学习各地的艺术。这次演《长河》，她最大的突破和超越应该是演唱，从一个戏曲演员的发声方法转换成音乐剧的演唱方法，而她这些年从事黄梅戏的小姐妹到时候都会来看演出，我觉得这对她是个很快乐的事情。”

　　马兰:未来的黄梅戏会吸收现代音乐元素

　　虽然始终强调《长河》是一部音乐剧，但在昨天的发布会上，马兰和傅正华的一段试唱却带着明显的黄梅调，马兰坦言，“《长河》的演唱的确会带进黄梅戏的影子，但这绝对不会影响音乐剧本身的风格，鲍比达的音乐还是很西方的，而我们的歌队也是音乐学院和上戏音乐剧班的学生。做真正意义上的音乐剧，但并不刻意抹杀黄梅味儿，这是全剧的风格定位。”

　　事实上，“音乐剧”似乎一直是马兰的艺术心结。之前和余秋雨合作的《秋千架》也有“黄梅音乐剧”之称，而这次从“黄梅音乐剧”一步跨入“音乐剧”，马兰直言：“其实早在十年前，我已经开始考虑转型，并对剧坛前景进行了思考。黄梅戏是个年轻的剧种，它并不像京剧或者昆曲那样有着完整的体系，所以我觉得死守传统对于它来说并没任何意义。” 在马兰心目中，未来的黄梅戏，必然是要吸收现代音乐元素、与时俱进地丰富自身，才不会被时代淘汰。”

　　蛰伏八年后第一次出台演出音乐剧，马兰表示并不意味着自己就离开了黄梅戏。“我不会在音乐剧中做百老汇那套，我坚持东方的表达方式，用东方的方式呈现感情。就像黄佐临先生说的，要做中国土地上自己长出来的音乐剧。”而据透露，上海戏剧学院已经决定开办一个“戏曲音乐剧专业”，拟聘请马兰主持。这出《长河》，会作为教育剧目保留下来。
    原创音乐剧《长河》上海大剧院版将于12月12日在上海大剧院首演。从10月25日起在大剧院所属售票网点开始售票。售票热线63728702，咨询电话62495350。（供稿/余秋雨大师工作室 ）

http://www.sta.edu.cn:8080/xjxy/upload/11412/poster.jpg