学而优则"始"——在毕业典礼上的讲话 2007-06-26 10:13, 孙绍振, 1615 字, 2/45, 原创 | 引用

     作为导师的代表，只用一句话来表示对你们的祝贺，这就是：毕业不是结束，而是开始。正如苏联一个作家所说的：未来从今天开始。

　　今天的典礼，是胜利者的盛会，所有的人都是身经百考，每次都是优胜者，哪怕有一次考试或者答辩的失利，今天就不会坐在这里。（笑）

　　学习是艰辛的，又是幸福的，但是，不可乐而忘返，学到一定的程度，就得有个新的目标。孔夫子说："学而优则仕"，这话听起来，不大好听，中国的知识分子都比较清高，好像做官是降低了身价。但是，我以为，做官也挺好。（笑）朱总理说过，不是为了"做官"，而是为了"做事"。应该把孔夫子的话改一个字。不是学而优则"仕"，而是学而优则"事"。"事"就是事业，成就一番事业，没有学问，大草包是不行的。（鼓掌）

　　学业的结束，意味着事业的开始。在英语里，毕业典礼一般不叫"graduationcerceremony"，而叫做"commencement"这是从中古英语和中古法语来的一个相当典雅的字。意思不是结束而是：开始。欧洲人和美国人在这一点上很值得我们参考。汉语里的毕业，是所学的功课而言的，而英国人和美国人，却从另外一个角度，把它叫做”开始“毕业就是成就事业的开始，是新的挑战的开始，也是新目标的开始，更是新的水平、新的精神境界和人生价值的开始。既是凯旋的欢乐的乐章，也包含着迎接考验的前奏：人生和事业对你提高了期望，原本可以马马虎虎混得过去的，不像样了。原本看来挺不错的，很难令人满意了。这也意味着对我们自己也提高了期望：不但是学业的期望，成就的期望，而且也还包括生活质量的期望。

　　任何一个期望的实现都是一个新的开始，凯旋和搏斗，追求和失落是形影相随的。工作条件也许还不能尽如人意，生活条件也还有待提高。有的还没有房子，有的还得找妻子。对于这一切，我相信你们的竞争力。（笑，鼓掌）有了房子妻子的，还没有儿子。（笑，鼓掌）套用苏联一部电影里的一位主人翁的话：妻子会有的，儿子也会有的。（笑，鼓掌）甚至孙子，也会慢慢有的，（大笑，鼓掌）辉煌的未来从你们今天开始，未来从每一天开始。西方哲学家说：河流每时每刻都是新的。太阳天天都是新的。《四书"大学》说：苟日新，日日新，又日新。《周易》说：天行健，君子以自强不息。当你们接近我这个年纪，甚至还不到我这个年纪，肯定常常会和美妙的开始不期而遇，如，坐在主席台上，像今天的校长和权威们一样。（活跃）当然，开始，可能比较紧张，慢慢就适应了这种开始，学会面带恰如其分的、从容的、很有水平的、威而不露的微笑。（大笑，热烈鼓掌）最后，请允许我把前面的话，再改一下：不仅是学而优则"事"而且是学而优则"始"。圣西门当年吩咐他的仆人早晨用这样一句话来呼唤他起身：奋起罢，伟大的开始在等待着你。请让我做一回你们的仆人罢：在这里，我把这句话奉献给你们，作为毕业的贺礼。（鼓掌）

2007.7.1.