采访实录

采访地点：上海浦东壹佰衫衫大厦沪江英语网办公室

采访时间：周楠

 

记者：您是怎样练就这么一口流利的英语的？

Steven：很多人主要是有学语言的“心病”。心病是没有药来医的，需要的是很好的排解方法。

记者：您说的心病是指……

Steven：比如说，有些人发音上没有天赋，音总是读不准，所以羞于启齿，当然啦，我们能把音发得很完美是再好不过，但是要记住：我们学语言最重要的目的就是交流——听得懂，说得出，写得好就行了，不是每个人都能成为播音员的，更何况很多CCTV-9的主持人发音也有问题；再者，有些人的担心主要是完美主义在作祟，认为说出来的英文一定要语法准确，所以张嘴就变得很困难，也不想想，你要那么准确干什么？Native Speaker自己都烦语法错误呢；还有，过去有些学生说他们和别人说英文就紧张，我经常开玩笑：你这人怎么不谦虚？有什么好紧张的？你说英语的对象无非是两种：native speaker和non-native speaker。面对这两种人，你都没有必要紧张。你看看，和Native speaker说话，对方没有理由笑话你，他说的是娘胎里就会的母语，说得再溜儿也没什么稀奇；和non-native speaker说话，对方就更没有理由嘲笑你，他说得再好，能有Native speaker好吗？总会有些不地道的地方，大家都会犯错误。

 

记者：照您这样说来，心病解决了之后，英语就会好了？

Steven：不尽然。很多人都不够努力。

 

记者：不会啊，很多人天天看英语，可是英语还是很差。

Steven：每个人努力的概念是不一样的。我们就说口语。说英语是讲究语感的，有些人每天都在看英语节目，听英语广播，以为这样就能提高口语，他把学外语想得未免太轻松了。而会学习的人就知道如何充分利用材料，我拿到一份VOA的新闻音频和文本，首先练听力、做听写，然后对照脚本做精读，接下来根据音频详细分析读音的起承转合并标注出来，之后反复操练直到自己对内容能脱口而出，最后再听听音频材料，看看是不是所有的句子都能反应过来。

 

记者：非常充分地利用材料啊。

Steven：这样才叫努力。边走路边听英语广播的那种方式只能做高水平学习者的泛听，没有那么扎实的功底，就先老老实实的吧。上面说的这些其实是说怎么样输入，来学英语口语。 学语言还有一关就是输出。

 

记者：可是很多人都抱怨周围没有环境，没有老外可以说英语。

Steven：这些都是不负责任的说法。没有环境的说法不过是托词。你真的是想把英语学好吗？那任何理由就都不成为理由。没有老外，你可以去报培训班嘛，或者参加活动，还可以在国外的网站上交笔友，至少你应该坚持去英语角，如果上面的条件都没有，你还可以找同学随时随地说英语啊。我大学的时候，和一个英语系的研究生见面就说英语，一说就是两三年。在我这儿，没有学不好的借口。