加载中…
个人资料
秧秧
秧秧
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:895,885
  • 关注人气:745
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

秧秧教英语之《欲望都市》篇010

(2007-12-12 09:27:12)
标签:

知识/探索

欲望都市

英语

外语

口语

美国俚语

分类: 秧秧为你讲解西方文化
 

秧秧教英语之《欲望都市》篇010

新浪视频

 

 

土豆视频:

 

优酷视频:

 

海外的朋友请看youtube:(分上下集)

<

 

 

今天的视频我要看一下美国人是怎么看女人的社会地位。

 

下面是文字部分:

Miranda: I’m telling you. If I was a single man, none

of this would be happening.

 

Samantha: If you were a single man, I’d date you.

 

Miranda: I’ve got the money. I’ve got a great job and

I still get, “is it just you?”


I've got 相当于I have.

 

Carrie: They are threatened. Buying a place alone means

you don’t need a man.

 

Miranda: I don’t.

 

Charlotte: Everyone needs a man. That’s why I rent. If

you own and he rents, then the power structure is all off.

 

It’s emasculating.

 

masculating 让某人很没有男子汉气概

 

Men don’t want a woman who’s too self-sufficient.

self-sufficient 自给自足

 

Samantha: I’m sorry. Did someone just order a Victorian

straight up?

on the rock: 加冰 straight up: 不加冰

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有