Mercury semi-sextilePluto (水星与冥王星呈30度夹角)

Like most people,you enjoy becoming engrossed in a subject and developing expertise in areasthat are interesting to you. Your inclination to be passionate about subjectsthat interest you helps you succeed on the path that you choose in life.

(你喜欢投入到吸引你的事情上，并且对自己感兴趣的领域精益求精，这有助于你在既定的人生之路上有所成就。）

Mercury semi-sextileNeptune （水星与海王星呈30度夹角）

You may not be apoet of philosopher but you do enjoy inspirational messages and ideas orimaginative ideas. Reading good literature or working with imaginative ideas atleast periodically is important for you. A life filled with just mundaneconcerns is too dull for your taste.

（也许你并不是诗人或哲学家，却对赋有灵感的信息、想法或者具有想象力的观点感兴趣。你需要用文学艺术来充实自己、或者需要充满创意的工作，至少周期性的有这种需求。）

Uranus semi-sextile Pluto （天王星与冥王星呈30度夹角）

Like most people,you need occasional times to be free of rules and regulations and expressyourself in a wild or free-spirited way, or to improvise and be spontaneous.These periodic times when you are more spontaneous or wild may not seemparticularly important, but they help you to function in a healthy and creativemanner.

（你需要时不时地摆脱所有束缚、完全释放自己，即兴发挥地、毫无约束地行事。这些时候也许没什么大不了的，但它的确有助于你以一种健康、创造性的方式行事）

Uranus semi-sextileNeptune （天王星与海王星呈30度夹角）

Like most people,you enjoy a bit of wonder and magic, perhaps a fairy tale, the Christmasseason, or a story of seeming miracles. These little diversions may not seemimportant, but they give greater meaning and depth to your life than you mayrealize.

（你喜欢生活中多一点奇妙和魔力，期待美妙的时刻，比如童话故事、圣诞假期或者哄骗小孩子的传奇故事，你也许还没意识到，这些看似消遣的小事情却足可以让你的人生得以升华。）

Saturn semi-sextilePluto （土星与冥王星呈30度夹角）

When necessary, youare capable of discipline, sacrifice, or austerity to achieve what is importantto you.

（如果需要，你可以做到自律、奉献、艰苦朴素以达到重大的目标。）

SunQuintile    Mars （太阳与火星呈72度夹角）

You have a knack fordeveloping creative ways to achieve your goals. Rather than meet obstacles headon, you have a talent for developing graceful maneuvers that are moreeffective. You can excel at a sport or competition that requires finesse andcreativity as well as strength and power.

（你总能够有办法激发自己的创造性以达到既定目标，你的天分使你能够避开障碍以优雅的策略有效地解决问题。在需要技巧性、创造性以及耐力、力量的运动项目上，你比较占优势。）

Sun semisextileVenus（太阳与金星呈30度角）

You could find thatyour quest for love, affection, and pleasure is often at odds with your innerdrives or personal development. Your pursuit and enjoyment of pleasure mayoften get in the way of what you think you should be doing. This can be thesource of quite a bit of stress and/or guilt until you discover ways to fulfillboth of these needs without doing so at the expense of the other. Your lovenature, your needs for affection and the manner in which you go about gettingit, and the way you spend money tend to contradict your generalpersonality--the person that others meet on a day-to-day basis. Examples ofthis include an outgoing, even flamboyant, personality who is quite cautiousand even shy when it comes to love; or the reverse: a humble personality who isdramatic and self-expressive in love or extravagant with money. This, ofcourse, can confuse others, and yourself at times! You may often struggle withhow you perceive your personal appearance, finding it hard to find yourselfattractive in the here and now, when in fact there is unlikely to be an issue.Most any semisextile in the natal chart enhances a person's adaptability, asthey are accustomed to adjusting to changing circumstances.

你对爱情、关怀的渴求往往与你内心的驱动力、人格发展的方向不协调；你对快乐的追求、享受会按照你所认为的“必须如此”的方式进行。这很有可能成为你的压力以及（或）负罪感的来源，除非你能发现一个能同时满足以上两方面需求、不用以牺牲一方为代价的方法。你对爱的渴求、获取爱情的方式以及花钱方式都与你的总体性格相矛盾（和日常他人眼中的你似乎不是同一个人）。例如，一个性格开朗、浮夸的人在追求爱情的时候会表现出谨慎与害羞；相反的例子，一个看上去性格谦卑、保守的人在恋爱中会表现得喜剧化的夸张、很喜欢自我表现，或者在花钱的时候会十分的大手笔。以上这些矛盾，不仅时常让他人、也让你自己感到迷惑！你可能常常受困于你对自我形象的看法，例如你发现自己很难引起别人的注意，而事实并非如此。通常，命盘上30度的相位人往往会有更强的适应能力，因为他们很会根据变换的环境来调整自己。

 
另一版本：Sunsemi-sextile Venus（太阳与金星呈30度角）
Most likely if you move into a new house or apartment, pictures will be on thewalls and flowers in vases on the tables very soon. You feel very uncomfortablein environments that lack at least a small degree of charm and beauty. --Interpretation from Kepler.
当你搬进一间新房子的时候，你会立即在墙壁上挂上画、在花瓶中插好花。因为对于你来说，一个环境只要少了一点美感，你就会觉得非常不舒服。

Sun semi-sextile Saturn（太阳与土星呈30度角）
When you meet challengers and obstacles, you have the resourcefulness anddiscipline to bear down and focus on these challenges. Most likely you are notan ascetic, but you are willing to let go of comforts or habits when needed.

当你遇到挑战和障碍的时候，你会以耐力和责任感来承受，并集中精力来解决这些困难。虽然你不是一个苦行僧，但是在必要时，你会舍弃享受或压抑自己的思想倾向。

Mercury semi-sextile Venus（水星与金星呈30度角）

Like many people,you appreciate and enjoy beautifully written and beautifully spoken words. Anenchanting story captivates you and you are attracted to people whose speech isarticulate or colorful.

你喜欢华丽的文笔和绝佳的口才。一个写得很精彩的故事会令你陶醉，表达能力强、口才佳的人也会将你吸引。

Mercury semi-sextile Saturn（水星和土星呈30度角）

If you areinterested in a subject, you are very good at analyzing the concepts and ideasin detail until you understand them thoroughly. You are then able to explainthe material to others very effectively because you have analyzed the subjectthoroughly. However, your capacity for clear and detailed analysis is onlytriggered when you are very motivated, and when a subject does not interestyou, you are content with a superficial or "sloppy" comprehension ofthe material.

当你对一件事物产生了兴趣，你很善于对它做具体的概念性分析，直到你完全理解它为止。你能很清晰地将一件事物解释给另一个人听，因为你已经对它做过非常彻底的分析了。但是，你的这种清晰、具体的分析能力只有当你对这个事物有兴趣的时候才会被引发，如果一样事物不能吸引你，那么肤浅、草率的理解就已经能使你感到满足。

Sun semi-sextile Neptune （太阳和海王星呈30度角）

Like most people,you have dreams and fantasies. Whether your dreams involve travel, success,meeting certain people, or other things, they are your personal dreams. Yourlife will be more fulfilling if you take practical steps, even if they are verysmall steps, to realize these dreams. The choice is yours.

你有梦想和幻想。无论你的梦想是旅游、遇见某个特定的人或者其他什么，那些都只是你的个人梦想。如果你能脚踏实地去实现你的梦想，哪怕只是迈一小步，你的生活将会更充实。就看你怎么做了。

Sun semisextile Moon（太阳与月亮呈30度角）

You are more aware than most people of the need to make adjustments in life,and of the "stop and go" energy of life. You may find that you arefrequently in the position to adjust your path and your behavior in order toadapt to others and to life's circumstances. Often, you may find that you arein "no win" situations, in which you feel you have to choose a paththat conflicts with your inner needs. Indecision is something you may strugglewith until you find ways to satisfy your conscious wishes/needs and your innerdesires at once.

你比一般人更强烈地感到需要对生活做出调整。在生活中处理事务时，也比一般人更强烈地感觉到“停止”和“行动”的能量。你可能会为了迎合他人和生存环境而不断地调整自己的行为路线。你常常会感觉到自己处于失利的境地，这是因为你总是不得不选择一条与你内心需求相悖的道路。缺乏决断力时你的弱点，除非你能立即寻找到满足你的潜在需求与内心渴望的方式。

Sun semisextile Mercury（太阳与水星呈30度角）

You may find that you are frequently in the position to adjust your pathbecause you have more ideas than you can realistically implement; or becauseyour logical reasoning skills are often at odds with what you are capable ofdoing. You frequently come to decisions that you end up abandoning because youcan't, for whatever reason, act them out. Life for you is, more than most, asearch for self-understanding. Misrepresenting yourself occurs frequentlybecause you are often unsure how to define yourself. You are often unsure ofyour opinions, and the manner in which you deal with this can vary fromreluctance to express opinions to overcompensating by being particularlyopinionated so as to avoid letting others know of your uncertainty. Withexperience, you (ideally) learn to avoid wasteful over-thinking and the guiltthat comes with it. Most any semisextile in the natal chart enhances a person'sadaptability, as they are accustomed to adjusting to changing circumstances.你在做事或生活中常常调整自己的路线，因为你虽然有很多想法，但却未必有实施它们的能力。你经常会因为各种不能实施你头脑中的想法的原因而真的放弃实施它们。生活对于你来说，更像是一个寻求自我理解的过程。你时常会错误地呈现自己，因为你也不确定该如何定义自己。当你对自己的观点不确定时，你可能会采取以下的处理方式：你可能会在表达自己的观点时显得很犹豫；也可能采取特别异常武断的态度来表达观点，目的是为了避免让他人看穿你内心的不确定，这只是获得心理补偿的一种方式。随着经验的增长，你会慢慢学着尽量避免不必要的过度思虑以及随之而产生的负罪感。

另一版本：Sun semi-sextile Mercury:（太阳与水星呈30度角）

You appreciate the ability of the human mind to develop clear and preciseunderstanding of nature. You are a big supporter of improving educationalstandards and you may also promote improved methods and standards in theeducation of young children. -- Interpretation from Kepler.

你认为人类必须具有正确、清晰的认识大自然的能力。你是“提高教育水平”这一举措的忠实支持者。你也很有可能提倡改进青少年教育的方法、提高青少年教育的水平。

Sun semisextile Mars（太阳和火星呈30度角）

You are more aware than most people of the "stop and go" energy oflife. You may find that you are frequently in the position to adjust your pathbecause the actions you take tend to be at odds with what you intended to do,or think you should do. You may often find that you are in "no win"situations, wherein your instinctive reactions conflict with your common sense.Your challenge is to focus on one path at a time instead of constantly changingplans. In order to do so, you must get in touch with what you truly want to do,and this takes effort. You are more resilient than many people, as youinstinctively know how to adjust your behavior. You are not as fixed orstubborn as many people. However, true inner satisfaction comes not fromconstantly adapting and changing, but from acknowledging your often conflictingdesires and finding ways to satisfy them constructively.

在处理生活中的事物时，你比一般人拥有更强的行动力。你在生活处事时会不断做出调整，因为你发现你所做的与你所想的是相悖的。当你的本能反应与你所具有的常识产生冲突时，你会发现自己处于失利的境地。你的挑战在于一次性确定自己的道路，不要不停地改变计划。要做到这一点，你必须清楚地看清自己内心的真实可求，当然，这可能是比较费力的。比起一般人，你用有更大的弹性，这是因为你本能地知道该如何调整自己的行为。你不会像一般人那样稳定与顽固。但是，一个人内心真正的满足感并不来自于不停地适应与变化，而是来自于对你内心能渴望矛盾的理解以及找到能确实满足它们的方法。另一版本：Sun semisextile Mars（太阳和火星呈30度角）：

When you set your mind to do something, it will get done. You have the strengthand sufficient energy and ambition to meet whatever obstacles you mayencounter. Your strength may not be your most salient characteristic or beflamboyant, but you do have the energy and drive to effectively apply to thingsthat are really important to you. -- Interpretation from Kepler.

当你下定决心做一件事时，你一定就能做成。你有足够的力量及野心来面对任何困难。你的力量与决心可能并不是你生命中最凸显和耀眼的特点，但是，你确实能够将能量和动力有效地运用在实现（或解决）一些对你来说非常重要的事情上。

Sun semisextile Jupiter（太阳与木星呈30度角）

You may find that you are frequently in the position to adjust your pathbecause the ideals and long-term goals you have tend to be at odds with whatyou actually can do realistically. You may often find that you are in "nowin" situations, wherein your common sense prevents you from going afteryour dreams. Your challenge is to focus on one path at a time instead ofconstantly changing plans. In order to do so, you must get in touch with whatyou are truly capable of doing in realistic terms, and this takes effort. Youare more resilient than many people, as you instinctively know how to adjustyour behavior when plans go awry. As well, you often feel protected, as you arenever truly down and out. You are not as fixed or stubborn as many people.However, true inner satisfaction comes not from constantly adapting andchanging, but from acknowledging your often conflicting desires and findingways to satisfy them constructively.

你会发现在你在生活处事时，常常会调整自己的路线，因为你的理想与长远目标往往与你的实际所作所为相矛盾。当你所拥有的常识妨碍了你追求自己的梦想时，你会发现自己正处于失利的境地。你的挑战在于确定一条路线，不要不断改变计划。如果要做到这点，你必须要清楚了解：从现实角度来说，什么才是你有能力做到的。当然，要了解清楚是要费掉你点功夫的。你比一般人有更大的弹性，因为当你的计划走“偏”时，你本能地知道该如何来调整自己的行为。另外，你常常觉得自己在受着一种莫名的保护，因为你从来没有遇到过什么真正的挫折与不幸。你不会像一般人那样稳定与顽固。但是，一个人内心真正的满足感并不来自于不停地适应与变化，而是来自于对你内心能渴望矛盾的理解以及找到能确实满足它们的方法。

另一版本：Sun semisextile Jupiter（太阳与木星呈30度角）

Periodically good opportunities and benefits come to you, and assist you onyour path in life. These "lucky breaks" are not frequent but they arevery helpful. You usually are able to distinguish the real opportunities fromthe unrealistic ones or the scams. -- Interpretation from Kepler.

你会定期性地遇到好的机遇与福利，它们会在你的人生路上助你一臂之力。这些“天上掉下的馅饼”可能不会太频繁地出现，但是它们确实是很有帮助的。通常，你有能力辨别什么是真正的机遇，

Sun semi-sextile Uranus （太阳与天王星呈30度角）

Like most people, you occasionally need a chance to let your hair down, and beless reserved than usual. When you allow yourself the opportunity, you can bevery innovative and original, perhaps more than others, and even you, thoughtwas possible.

你偶尔需要放松一下自己，跟常人相比，你更少地约束自己。当你得到自己想要的机遇时，你比常人更会充分发挥主观能动性与创造力。甚至对于你来说，脑中的任何一种想法都是有可能实现的。（译者按：最后一句不确定是否正确。）
什么又是虚幻的陷阱。

Sun semi-sextile Pluto （太阳与冥王星呈30度角）

Like many other people, you have a need to do something in life that isprompted by your deepest yearnings and intuition rather than take what is theexpedient and safe path for you. A concrete example of this dilemma is whetherto take a secure job that pays well or to pursue a career that you feelcompelled to pursue. These kinds of dilemmas are not unusual and there is noway to easily resolve them, but you must not ignore the voice deep within youthat at times drives you to break normal routines and work beyond"normal" work hours or practice or pursue an area that you feel drawnto.

你需要根据内心深处的渴望和直觉行事，不能贪图简单的、安全的行事道路。举一个实例，你也许会遭遇这样一个两难的境地：究竟选择稳定的、收入高的工作呢，还是去追寻一番你心目中渴望的事业。这样的两难境地是经常会碰到的，要解决它们绝非易事，但是，你千万不能忽视你你内心深处真实的“声音”：渴望打破常规路线、废寝忘食地工作以及在吸引你的领域中不断追求探索。

Moon semi-sextile Mercury（月亮与水星呈30度夹角）

Very likely you are blessed with some excellent friendships and familyrelationships. You enjoy close and meaningful communication with others. Thesetraits are not unusual or extreme but do play a part in your life.

你很可能受到来自朋友和家人的祝福。你与他人能有效地交流沟通。这些品质并非如何的不同寻常，但确实在你的生活中扮演了一个重要的角色。Moon semi-sextile Venus （月亮与金星呈30度角）

Like many people, you have a sentimental side that you don't show to the worldat all times. You can be a good parent and having a close, strong family givesyou confidence and strength.

你有着不为外界所知的感性的一面。你会成为一个很好的父亲或母亲。拥有一个关系亲密、稳固的家庭会给你信心和力量。Moon semi-sextile Mars （月亮和火星呈30度角）

When a situation arises that requires a competitive spirit, you are capable ofbeing aggressive and focused on the challenge. Like most people, you canpatiently endure a reasonable amount of frustration, but you may surprise evenyourself by becoming very angry if frustration becomes excessive.

在需要斗争精神的情况下，你会变得野心勃勃、集中力量面对挑战。一般情况下，你能忍受正常程度的批评，但是一旦批评过了头，你会暴怒，连你自己都要为之一惊。Moon semi-sextile Jupiter （月亮与木星呈30度角）

Like most people, you enjoy an occasional family gathering or party, and youwill generously offer to have the party at your house or contribute in someother way. Over time you are likely to have a fairly large number of friendsand acquaintances.

你喜欢参加偶尔的家庭聚会，你会很慷慨大方地把你的家提供出来作为聚会场所，或通过其他方式为聚会作一些贡献。你通常拥有数目众多的朋友以及相识。Moon semi-sextile Saturn （月亮与土星呈30度角）

You are not afraid of solitude. When necessary, you are content to be alonewith a book, a project of some kind, or on a walk. You are not a hermit but youhave the capacity to withdraw and this is a good and healthy quality that helpsgive you balance, perspective, a peaceful disposition, and wisdom.

你并不害怕孤独。必要时，阅读一本书、做一个项目研究或者散步就可以让你感到满足。虽然你不是一位隐士，但却可以做到超然避世，这是一种很好的、健康的品质，它使你拥有平衡性、洞察力、优雅的性格以及智慧。Moon semi-sextile Uranus （月亮与天王星呈30度角）

Like most people, you enjoy being free-spirited and childish on occasion andyou enjoy zany comedy or other entertainments to periodically break the usualroutine. This may not be one of your strongest or most conspicuous traits, butit is one aspect of your personality.

你崇尚精神自由，偶尔会显得孩子气。你喜欢滑稽喜剧和一些其他打破成规的娱乐活动。这个可能不是你个性中最显著的品质，但确实也是你个性中的一个方面。Moon semi-sextile Neptune （月亮与海王星呈30度角）

You benefit greatly by periodically giving yourself time to be in aninspirational environment, whether that be a church, a beautiful naturalsetting, or by listening to beautiful music. These experiences recharge you,keep you centered and focused, and help you direct your energies to the thingsthat are really the highest priority for you.

给自己时间、让自己沉浸在精神性很强的氛围中会对你产生很大的效益。例如，去教堂做礼拜、欣赏自然风景或者聆听优美的音乐。这些活动和经验会给你充电，使保持集中心智和意念的状态，从而帮助你将你的能量发挥到那些对你来说最重要的事情上。Moon semi-sextile Pluto （月亮与冥王星呈30度角）
Like most people, you need to occasionally cry or laugh uncontrollably, to letyour deepest feeling be expressed. You may also enjoy suspenseful movies orbooks, depth psychology, or other ways of exploring or expressing deepemotions. This trait is not likely to be a dominant one but is part of yourpersonality.

你需要偶尔地大笑一场或痛苦流涕一番，从而能释放自己内心深处的情感。你对悬疑小说和电影、深奥的哲学有兴趣，一些探究或表达强烈情感的事物或方式也对你有吸引力。这个虽然不是你个性中的主导品质，但确实也是你性格中的一个方面。

Mercury semi-sextile Mars （水星与火星呈30度夹角）

You are a good student because you are not satisfied with learning somethinguntil it is very concrete to you. You become a bit impatient if you cannotgrasp something, and you may incorrectly conclude that you lack aptitude forthe subject when actually you are not allowing sufficient time to learn. Thesetraits are not especially strong or unusual and may not be sufficientlyconspicuous that you are aware of them.

你会是一个好学生，因为你对事物的了解一定要非常透彻才会满足。当你不能理解一件事物时，你会显得有点儿不耐烦，并且，你可能会错误地将原因归结为你没有能力去理解它，而事实却是没有足够的时间允许你去透彻地理解它。这个相位所带来的个性特点并不十分强烈或与众不同，甚至有时连你自己也意识不到。

Mercury semi-sextile Jupiter （水星与木星呈30度夹角）

Like most people, you have some interest in larger issues like philosophy,politics, and religion. You plan for the future and you do not become soengrossed in minute details that you overlook the larger context. These traitsprobably are not particularly conspicuous or unusual but they do make up partof your personality and give balance to your life.

你会对哲学、政治、宗教等大型事物产生兴趣。你做事情时，会对事物作一个长远的整体规划，而不太会考虑到小细节。这个相位所带来的个性特点并不十分显著，但它确实是你个性中的一部分并给你的生活来来平衡。Mercury semi-sextile Uranus （水星与天王星呈30度角）

You appreciate people who are clever, have a good sense of humor, and who donot simply follow the status quo or accepted views. You are not an iconoclastbut you do become bored with dry, repetitive studies and you gravitate to areasthat are stimulating and require fast responsiveness to changing circumstances.You have good reflexes and you handle fast-paced situations fairly well.

你喜欢聪明、有幽默感、不被常规、世俗观点束缚的人。你并不是一个反对崇拜偶像者，但是枯燥、机械重复的学习确实会让你感到乏味。你会被吸引到那种需要快速反应能力来应对不断变化的环境的刺激性工作领域中。你的反应能力很好，在快节奏的环境中能应对得游刃有余。

Venus semi-sextile Mars （金星与火星呈30度夹角）

Like most people, happiness and fulfillment in a romantic relationship ormarriage is very important to you. It is important to you to make your lifebeautiful and harmonious. These traits are not unusual but are an importantpart of your personality.

在婚姻生活或恋爱关系中体会到愉悦、满足的感觉，对你来说十分重要。将生活打造得美丽、和谐，对你来说也十分重要。

Venus semi-sextile Jupiter（金星与木星呈30度夹角）

Like most people, you appreciate things that are made with quality, andprosperity and financial well-being are important to you. Your appreciation ofgood quality and prosperity motivates you to grow and develop, to meet newpeople, and to have an active life style.

你喜欢有品质的事物，财富和经济利益对你来说十分重要。你对高品质生活及财富的喜好将会促进你的成长和发展，促使你去结识新的人事，从而拥有一种活跃积极的生活方式，

Venus semi-sextile Saturn （金星与土星呈30度夹角）

Like most people, you are responsible and dedicated to loved ones, and you aremore touched by sincerity and respect than by formal displays of affection,such as expensive gifts, that are not given from the heart.

你会对你所爱的人尽心尽责。比起那些不是出自真心而送的贵重礼物，你更倾向于被真诚和尊重感动。

Venus semi-sextile Uranus （金星与天王星呈30度夹角）

Like most people, you enjoy sometimes breaking free from your usual routinewith some lively music, dance, or socializing. You enjoy an occasionaladventure and romantic outings.
你有时会通过音乐、跳舞或者社交来使自己从日常轨道中摆脱出来而获得自由的感觉。你喜欢偶尔的冒险或浪漫的户外远足。

Venus semi-sextile Neptune （金星与海王星呈30度夹角）

Like most people, you want an element of magic in your life, and a marriagethat loses its romantic feeling, or an environment that lacks a little magicalfeeling and is too prosaic, is dull and depressing to you.

你希望你的生活中永远充满着梦幻浪漫的感觉。一段缺少浪漫氛围、诗情画意感觉的婚姻关系，会让你感到压抑、窒息。

Venus semi-sextile Pluto （金星与冥王星呈30度夹角）

Like most people, you feel passionate about some things and you are drawn tocertain situations and people through a kind of destiny or invisible magnetism.

你会对一些事物产生狂热的情绪。你会通过宿命感或不可知的神秘力量被某些环境和人吸引。

Mars semi-sextile Jupiter （火星与木星呈30度夹角）

Like most people, you are not a person who stays at one level of success andachievement in your life. You move up the ladder and you occasionally takerisks. Most likely this trait is not one of the most dominant and conspicuousin your personality, but it does serve you well and helps you be productive andsuccessful.

你不会是那种安于现状、永远停留在一个水平层次的人。你会一步一步地往上爬，你偶尔也会冒一冒险。
这个相位所来带的特点并不是你个性中的主导，但是它却很好地服务于你、帮助你做出一点确实的事来并获得成功。

Mars semi-sextile Saturn （火星与土星呈30度夹角）

Like most people, you are willing to cut back and make some sacrifices whentimes are difficult or some hard and unpleasant work is needed. Your ability toface responsibilities rather than give up during periods of adversity helps youto be successful and have a healthy, balanced life.

当境遇艰难，工作艰巨时，你愿意做出牺牲。你敢于承担责任而非逃避的态度将帮助你获得成功和健康、平衡的生活。

Mars semi-sextile Uranus （火星与天王星呈30度夹角）

Like most people,you become impatient and angry when faced with repeated delays andfrustrations. Fortunately, your need for action and dynamic progress is notconstant and pervasive, but there are times when you will become impatient andpossibly angry when faced with obstacles and inefficiency.

当事情被一再耽搁、或者你不断地遭遇挫折时，你会变得不耐烦、愤怒。幸好，你对行动和进度的急切渴求的不会持续很长时间。不过，当你遇到障碍或者低下的办事效率时，你会变得不耐烦、愤怒。

Mars semi-sextile Neptune （火星与海王星呈30度夹角）

Like most people, you have dreams that fuel your life. Whether your dreams aregrand or modest, whether you dream of material and social success, oftraveling, of having a family or of being a star, you should integrate yourdreams into your real life rather than consider them unattainable. Your dreamscan give greater meaning and depth to your life.

你的梦想是点燃你生命的燃料。无论你的梦想伟大还是渺小、无论你的梦想是获得物质利益、社会名誉、旅游、拥有一个家庭或者成为明星，你必须得是：把你的梦想和实际生活融合起来，而不是始终把它们看作是不可能实现的。你的梦想将赋予你的生活以更深刻的意义。

Mars semi-sextile Pluto （火星与冥王星呈30度夹角）

Like most people you are able to work at times driven by an inner compulsion.You are happiest when your work is personally meaningful, and if you areemployed in a position which does not hold your attention, then there is alikelihood that you will eventually seek different employment.

当你是被内在动力驱动时，你做起事来将是十分有干劲的。如果你的工作对你个人来说是很有意义的，那你会感到非常高兴。如果你的工作环境不能吸引你的注意力，你很有可能最终会换工作。

Jupiter semi-sextile Saturn （木星与土星呈30度夹角）

You have a good practical sense for business and conducting your life in general.You tend to avoid wild speculation and gambling, but you do avail yourself ofnew opportunities.

你对你的工作和生活的总体态度是很实际的。你会避免投机或赌博，不过你确实会使自己得到新的机会。

Jupiter semi-sextile Uranus （木星与天王星呈30度夹角）

When there is a party, social gathering, or you just get in the mood, you canbe very upbeat and funny. You often take an optimistic view of things and thisdraws good opportunities to you.

当你在参加聚会、社交活动后者你心情好的时候，你会显得亢奋、充满幽默感。你看待事物通常抱着乐观的态度，这会给你带来好机会。

Jupiter semi-sextile Neptune （木星与海王星呈30度夹角）

Once in a while you like to let your imagination soar. You may travel to adistant place or read fantasy or go to a movie. You can derive new inspirationthat can infuse your life with vision and imagination. Negatively, you couldperiodically gamble or squander your resources in hopeless dreams.

有时，你会让你的想象力插上翅膀自由飞翔一会儿。你可能会旅行去一个很远的地方、或者阅读一本充满幻想色彩的书、或者去看一部电影。你可以获得给你生活注入想象和幻想的新的灵感。从消极的方面来讲，你可能会周期性地将你的精力和资源浪费在不可能实现的梦想上。

Jupiter semi-sextile Pluto （木星与冥王星呈30度夹角）

Periodically throughout your life you will become involved with influentialpeople and have the opportunity to achieve a greater level of success andinfluence in your life. If you handle these opportunities well, you can advancein ses to a greater level of social influence and success.

在你的生命中，你将周期性地被一些有影响力的人影响，并且，你将会得到获得更高层次成功和影响力的机会。如果你好好把握这些机会，你就会获得更高的社会地位和更大的社会影响力。

Saturn semi-sextile Uranus （土星与天王星呈30度夹角）

You can toleratebureaucracies and outmoded systems to a point, but if the calcification,rigidity, and unresponsiveness is strong, you will rebel and refuse tocooperate.

你可以忍受一定程度的官僚主义和过时的体制，不过太过分的僵化、刻板、反应迟钝，你就会无法忍受，并且拒绝合作。

Saturn semi-sextile Neptune （土星与海王星呈30度夹角）

You are not gullible or prone to pursue glamorous, superficial interests. Youhave a sincere and sober attitude.

你不太会轻易地去追求一些具有迷惑力的、肤浅的东西。你有真诚、清醒、理智、不浮夸的态度。

Neptune semi-sextile Pluto （海王与冥王呈30度夹角）