(三)动词的使动用
主语使宾语产生谓语动词所具有的行为或动作,其中不及物动词用如使动词最为常见。如:
大夫种、范蠡存亡越,霸勾践,立功成名而身死亡。《史·淮阴侯列传》
公能出我,我必厚谢公。 《史记·范雎蔡泽列传》
卧赤子于天下之上而安。 贾谊《治安策》
予,天下之先觉者也,予将以斯道觉斯民也。 《孟子·万下》
(虞卿请赵王曰)人之情,宁朝人乎,宁朝于人也?赵王曰:“人亦宁朝人耳,何故宁朝于人也?” 《战国策·赵策四》
夫乐不过以听耳,而美不过以观目。 《国语·周语下》
1、使动双宾语
动词的使动用,不仅可以带一个宾语,还可带两个宾语,一个宾语指人,一个指物。
均之二策,宁许以负秦曲。 《史记.廉颇蔺相如列传》
秋九月,晋侯饮赵盾酒。 《左传.宣公二年》
乃生男子,载寝之床,载衣之裳,载弄之璋;乃生女子,载寝之地,载衣之裼,载弄之瓦。 《诗经·小雅·斯干》
负—秦:间接宾语,两者是使动关系,“秦”是动作的发出者。
负—曲:直接宾语,两者是一般动宾关系,“曲”是动作的承受者,是动作关涉的对象。
翻译的结果:使+间宾+谓+直宾。仍是兼语句式。
2、宾语省略
今由与求也,相夫子,远人不服而不能来也。 《论语·季氏》
君不得而臣,父不得而子。 《孟子·万上》
3、及物动词的使动用与一般用法无别
武丁朝诸侯,有天下,犹运之掌也。 《孟子·公孙丑上》
孟子将朝王。 同上
4、使动与一般动补关系无形式上的区别
欲因此时降武。 《汉书·苏武传》
涉间不降楚。 《项羽本纪》
5、同一句中,结构一样,有的是使动,有的是一般动宾关系。
阳货欲见孔子,孔子不见。 《论语·阳货》
6、使动用的动宾后,有的还有补语
然赢欲就公子之名,故久立公子车骑市中。 《史记·信陵君列传》
吾惧君以兵,罪莫大焉。 《左传·庄公十九年》
加载中,请稍候......