加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

转得好快的小脑袋

(2010-07-14 12:50:37)
标签:

语误

动物园

搬家

担忧

睡觉

分类: 宝贝成长--4-5岁

记一则语误的笑话

有一天盈盈很热情的叫我:妈咪,我们钟埋墙啦(粤语意思是撞到墙壁上),什么?听得我一身汗,怎么会想出这么高难度这么危险的游戏?我向她确认一下是不是自己听错了,她肯定的说是钟埋墙,谁教你玩的?我越来越疑惑了,怎么会有这种游戏呀?是你教的呀,我们常一起玩的,然后她快快的跑去示范,OH My God!,原来是想玩捉迷藏,哈哈,笑喷。

(因为平时我们习惯用白话说捉YI YANG的,要么用国语说捉迷藏,没想到她会突然用白话直接来说捉迷藏,自己就按个大概意思直译了过来,哈好搞笑)

 

 

小人儿的担忧

我们聊天时我说到:黄晖她们不久就会搬家了,搬过来我们这边住,到时你又多一个玩伴了,小人儿无不担忧的说:房子那么大那么重,她们怎样搬呢,我可爱的孩子,不是真正的搬房子,是收拾行囊从一个房子住到另一个房子而已。

 

 

危险动物园

那天盈盈用积木搭了个动物园

好漂亮哦,我说

是呀,不过你可别来这里玩,因为很危险的

??

有老虎咬S人了,不过已将老虎杀死了

这么危险呀,怎样杀?

是用老鼠药毒的(这鼠药杀伤力可真够大的),这动物园只有老虎狮子大灰狼,全部都是吃人的动物,很危险的。而且现在也没有桥可以过去了,因为桥已蹋了很不安全,所以你还是别来了。

 

 

关于吃的

偶尔还会说一些脏话粗话,那天吃饭上了一碟烧鹅,她说:“臭烧鹅”,“那你就不要吃了”,“没所谓,因为我是臭人,我可以吃你不要吃,因为你是香人”。小脑袋转得可真快

 

吃了几颗糖还没要停下的意思,我提醒她:你吃了很多不要再吃了,

剩下最后两颗了,吃红色还是黄色你选啦,

我想选全部都不吃,有没第三个选择,

没有,只能在这选择一个

汗,这叫什么选择题,我是想你全部不吃的,现在无论我怎样选你都能继续吃。

 

契妈的生日宴会上了一碟炸薯条,盈盈指着示意我帮她夹,我故意问想要什么,

我想要长条条,

炸薯条上火,你刚才还说嘴巴痛呢,

一计不成又生一计,我只是说我想要长长的,韧韧的,甜甜的呀,

哈,目标转向了旁边的甜牛肉条。

 

 

奇思妙想

我睡你的位置,你睡爸爸的

那爸爸呢,

他睡地下,哦不,让他睡相片的地方

那是墙呀,

用双面胶贴在身上

会不会掉下来的?

当然不会,好像挺好玩的,要不我也上去,要看书时就帮我拿,早上起床将胶条撕下就行了

想像力真丰富呀,真好玩哈

 

 

发一组照片,本来去找两个姐姐玩的,但没找到,于是就在花园闲转,那天风好大呀,看头发就知道了。

http://s14/middle/4d83b406g8a9c3ca5bd8d&690

http://s10/middle/4d83b406g8a9c3f07fae9&690

http://s9/middle/4d83b406g8a9c41a76298&690

http://s15/middle/4d83b406g8a9c50140dde&690

http://s5/middle/4d83b406g8a9c52766564&690

http://s7/middle/4d83b406g8a9c54c989c6&690

http://s8/middle/4d83b406g8a9c5810bf27&690

http://s12/middle/4d83b406g8a9c5aa0ec0b&690

http://s5/middle/4d83b406g8a9c5cf3ee14&690

http://s9/middle/4d83b406g8a9c5f563d48&690

http://s11/middle/4d83b406g8a9c61c7dd5a&690

http://s7/middle/4d83b406g8a9c64a44a06&690

http://s15/middle/4d83b406g8a9c68c1277e&690

http://s15/middle/4d83b406g8a9c6f5eea3e&690

http://s9/middle/4d83b406g8a9c738b05b8&690
http://s5/middle/4d83b406g8a9c6b9dab04&690


http://s4/middle/4d83b406g8bc78c685a73&690谢谢乐乐妈推荐

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有