加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

飞鸟撞击引发美国客机坠河(组图)

(2009-01-16 08:19:33)
标签:

新闻特写

乘客

空中客车a320

客机

日本

休闲

分类: 空姐新闻资讯
            飞鸟撞击引发美国客机坠河(组图)

                米旅客機、NYの川に不時着 2邦人含む全員無事

 

飞鸟撞击引发美国客机坠河(组图)【ニューヨーク=真鍋弘樹】15日午後3時半(日本時間16日午前5時半)ごろ、米ニューヨークのマンハッタン島とニュージャージー州の間を流れるハドソン川に、乗員乗客約150人が乗ったUSエアウェイズのエアバスA320型機が不時着水した。米連邦航空局(FAA)によると、乗客乗員全員が機体から脱出し、無事が確認されたという。

 在ニューヨーク日本総領事館によると、乗客に2人の日本人がいたが、無事が確認された。同便は、ニューヨーク?ラガー飞鸟撞击引发美国客机坠河(组图)ディア空港発ノースカロライナ州シャーロット行き1549便。FAAは、離陸時にエンジン部分に鳥がぶつかったこと(バード?ストライク)による事故とみている。墜落直後から、沿岸警備隊などによる救助艇が機体に近づき、乗客の救助をした。

 CNNテレビは、救助された乗客の1人が「全員が安全に救助いかだに乗ることができたと思っている。(着水前に)操縦士が、衝撃の用意をするように言った。最初はパニックが走ったが、次第にみんな落ち着いた」と話す様子を伝えた。この日のニューヨークは寒波が襲い、事故当時、零下5度以下に冷え込んでいた。     

      飞鸟撞击引发美国客机坠河(组图)飞鸟撞击引发美国客机坠河(组图)

(以下为翻译过来的大致内容)

飞鸟撞击引发美国客机坠河(组图)新华网纽约1月15日电据美国媒体15日报道,飞鸟的撞击很可能是引发全美航空公司空中客车A320客机起飞后坠入纽约哈德孙河的原因。美国联邦航空局表示,正在对事故进行调查。

    当地时间15日下午3时30分左右,全美航空公司一架空中客车A320客机在起飞后不久坠入哈德孙河中,机上146名乘客以及5名机组人员全部获救。

    美国全国空中交通控制联盟一名发言人说,飞机从纽约拉瓜迪亚机场起飞后很快就向飞行控制中心报告说遭遇了“两次飞鸟撞击”。空管人员要求飞机返回机场,但飞行员请求在新泽西一个机场降落。这是这架飞机坠河前与空管的最后一次联络。 飞鸟撞击引发美国客机坠河(组图)

    还有报道说,飞机在起飞后将一只飞鸟吸入引擎,有目击者看到当时飞机跑道附近有很多飞鸟。

    从电视画面上看,飞机坠落后机身保持完整,在河水淹没飞机前,警方和救援船只及时赶到施救,飞机机舱门被打开,身穿救生衣的乘客被一一救出。少数乘客是从水中被救起的。这架飞机最终沉没。

    与此同时,在引擎失灵的情况下设法将飞机平稳降落于河面的机长受到了大家的赞扬。纽约州州长帕特森称他为英雄,并将全体人员获救称为“哈德孙河上的奇迹”。纽约市长布隆伯格说,机长十分镇定,飞机坠河后他还在机舱中行走察看,确保大家安全逃生。很多乘客也对机长表示感谢。    飞鸟撞击引发美国客机坠河(组图) 飞鸟撞击引发美国客机坠河(组图)飞鸟撞击引发美国客机坠河(组图)

________________________________________________________________________ 

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有