加载中…
个人资料
花冠蓓蕾
花冠蓓蕾
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:5,139
  • 关注人气:110
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

『推荐』像花儿的灵魂一般的童谣诗人:金子美铃

(2008-07-05 19:47:33)
标签:

童谣

金子美铃

诗歌

儿童

教育

阅读

分类: 花冠视角—我们观察和感悟

    周末班的孩子就要暑期放假两周了,每个星期去见孩子,就如同是一个甜蜜的约会。今天的表演课,李荭菊老师让孩子模仿爸爸,黄奕铭一下子就要模仿爸爸生气的样子。(难道平时爸爸在家是唱白脸的?!)有的孩子有点不好意思,迟迟不模仿,有的孩子一时想不起来要模仿爸爸什么。看来孩子在平日的观察多么重要,能瞬间抓住人物的特征又多么的重要。今天的班级里来了一个新疆的小姑娘——刘心怡,她很可爱,尤其是笑起来的时候。小学员们也对她非常的友善,希望小姑娘在北京2个月的暑假生活能愉快~~

    回来的路上想到了金子美铃。是孩子给我的感受,让我想到这位并不为很多人知道的童谣诗人。所以一定要把金子美铃和大家分享一下。我们的孩子就如同这些童谣诗一样纯真。

 

    金子美铃(1903-1930),活跃在上个世纪20年代的日本童谣诗人。
去世时年仅26岁,其作品一度被世人遗忘。
1984年,金子美玲生前
留下的三本手抄本童谣诗集共512首作品正式结集出版,即刻受到瞩
目,广为流传。她的多手代表作被收录于日本的小学国语课本。其作
品已被翻译为包括中文在内的英、法、韩等七国文字。

        金子美铃出生在一个渔村,丰饶的景色造就她一颗怜爱万物美丽

    的心。英国诗人W.H.奥登曾说:“生命的感觉和涵养才是诗人的条件。”

    只有真正孕育自心,才能产生诗。这样出自一颗美丽心地的美丽诗句,

    能使我们看待事物的阳光都澄澈了起来。

 

   〈笑〉

它是美丽的蔷薇色,
比罂栗籽还细小,
当它散落地上时,
就像火焰噼噼啪啪,
绽放出大的朵花儿。

就像眼泪簌簌滑落,
如果微笑也会这样落下来,
会是多么 多么 美啊。

 

   《露珠》

    对谁都不要说
    好吗?

   清晨庭院的角落里,
   花儿悄悄掉眼泪的事。

   万一这件事说出去
   传到蜜蜂的耳朵里,

   它会像做了亏心事一样,
   飞回去还蜂蜜的。

 

   《草地》
    我光着脚,
走在露湿的草地上,
感觉好像我的脚渐渐染成了绿色。
也感觉好像草香融入脚里。

假使我继续走,
一直到我变成草,
我的脸将会变成一朵美丽的花,

    盛开着。

  

   《心》
    虽然我母亲,
身材大是大人。
我母亲的心
一定是小小的。

因为,我母亲说,

    她的心满满地包容小小的我。

 

    虽然我小小的

    只是个小孩子,

    我的心

    一定是大大的。

   

    因为,我的心,

    能容纳下大大的母亲,

    仍然有容纳更多事物的房间。

 

    这就是金子美铃的诗歌,那么纯美。像花儿的灵魂一样,不只以美丽的形式,更以美丽的心照映人间。是诗人写给孩子们的礼物,请多给孩子们读一些“诗的礼物”吧。因为我们期望她们在成长中能怀抱那样的视野去看世界,对人和自然充满美好的想像和真挚情怀。

 

相关链接:新小班成员招募(5.5岁—7岁)!  



 




0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有