综合外电报道，纳斯达克指数显示市场已经进入熊市，尽管一些重要公司的业绩不错，但是科技股面临抛售压力。费城联储一位官员反对激进降息并强调维护物价稳定的发言明显对市场产生了不利影响，周三美国股市连续第三天下跌。

道琼斯工业股票平均价格指数盘中一度上扬125点，但Fed官员于美东时间下午1:30发表的讲话令股指迅速掉头下行，最终收盘跌65.03点，至12200.10点，跌幅0.53%。标准普尔500指数跌10.19点，至1326.45点，跌幅0.76%。

费城联邦储备银行(Philadelphia Fed)行长查尔斯?普劳瑟(Charles Plosser)周三表示，他不同意2008年经济增长放缓会自动减轻通货膨胀压力的说法。他说，在美国联邦储备委员会尽可能保持经济可持续增长的同时，决不能忽视Fed双重职责中的另一条：维护物价稳定。

华特-迪士尼公司(Walt Disney Co., DIS)和时代华纳公司(Time Warner Inc.)等娱乐业巨头以及包括VFC和Polo Ralph Lauren在内的零售商都公布了令人满意的业绩，但影响力仍不及经济衰退、金融系统不稳甚至是政治问题引发的忧虑。

科技类股在1、2月份承受了最为沉重的抛售压力，因为投资者对美国经济衰退及其对全球经济的影响感到更加恐慌。因投资者对美国经济衰退及其对全球经济的影响心存担忧。思科收盘跌0.8%。

时代华纳上涨31美分，至15.71美元，涨幅2%。公司首席执行长表示，时代华纳计划分拆旗下的美国在线(America Online)互联网接入业务，并且在考虑削减其在有线电视关联公司中的持股。Time Warner Cable下跌75美分，至23.65美元，跌幅3.1%。

福特汽车延续疲软势头﹐该股跌1.9%。Bear Stears下调了通用与福特的股票评级﹐并表示两只股票的股价均反映了过于乐观的预期。波音公司跌1.7%﹐因联合技术公司已展开谈判﹐以解决梦想飞机延迟交付所带来的相关成本问题。

公开交易的期货交易所股票遭遇抛售﹐因此前美国司法部下属的反垄断部门建议不应再允许金融期货交易所拥有或控制结算的功能。芝加哥商业交易所控股公司与Nymex Holdings均大幅下挫18%﹔Intercontinental Exchange跌7%.

综合外电报道，纳斯达克指数显示市场已经进入熊市，尽管一些重要公司的业绩不错，但是科技股面临抛售压力。费城联储一位官员反对激进降息并强调维护物价稳定的发言明显对市场产生了不利影响，周三美国股市连续第三天下跌。

周三纳斯达克综合指数收盘跌30.82点，至2278.75点，跌幅1.33%；目前股指已经较去年10月31日创下的历史收盘高位2859点回撤了20%以上，呈现出典型的熊市特征。

道琼斯工业股票平均价格指数盘中一度上扬125点，但Fed官员于美东时间下午1:30发表的讲话令股指迅速掉头下行，最终收盘跌65.03点，至12200.10点，跌幅0.53%。标准普尔500指数跌10.19点，至1326.45点，跌幅0.76%。

费城联邦储备银行(Philadelphia Fed)行长查尔斯?普劳瑟(Charles Plosser)周三表示，他不同意2008年经济增长放缓会自动减轻通货膨胀压力的说法。他说，在美国联邦储备委员会尽可能保持经济可持续增长的同时，决不能忽视Fed双重职责中的另一条：维护物价稳定。

华特-迪士尼公司(Walt Disney Co., DIS)和时代华纳公司(Time Warner Inc.)等娱乐业巨头以及包括VFC和Polo Ralph Lauren在内的零售商都公布了令人满意的业绩，但影响力仍不及经济衰退、金融系统不稳甚至是政治问题引发的忧虑。

科技类股在1、2月份承受了最为沉重的抛售压力，因为投资者对美国经济衰退及其对全球经济的影响感到更加恐慌。因投资者对美国经济衰退及其对全球经济的影响心存担忧。思科收盘跌0.8%。

时代华纳上涨31美分，至15.71美元，涨幅2%。公司首席执行长表示，时代华纳计划分拆旗下的美国在线(America Online)互联网接入业务，并且在考虑削减其在有线电视关联公司中的持股。Time Warner Cable下跌75美分，至23.65美元，跌幅3.1%。

福特汽车延续疲软势头﹐该股跌1.9%。Bear Stears下调了通用与福特的股票评级﹐并表示两只股票的股价均反映了过于乐观的预期。波音公司跌1.7%﹐因联合技术公司已展开谈判﹐以解决梦想飞机延迟交付所带来的相关成本问题。

公开交易的期货交易所股票遭遇抛售﹐因此前美国司法部下属的反垄断部门建议不应再允许金融期货交易所拥有或控制结算的功能。芝加哥商业交易所控股公司与Nymex Holdings均大幅下挫18%﹔Intercontinental Exchange跌7%.