译自：韩国《联合社》网站8月30日
http://www.yonhapnews.co.kr/politics/2013/08/29/0521000000AKR20130829171900083.HTML
编译：知远/珠峰
中国海军新一代核心战力—052D型驱逐舰正在进行第一次海试。
目前，中国正在上海造船厂建造3艘052D型驱逐舰。
据悉，正在进行海试的驱逐舰是2012年8月28日下水的第一艘052D型驱逐舰。
052D型驱逐舰是中国海军实战部署的尖端驱逐舰—052C型驱逐舰的最新改良型，属新一代驱逐舰。052D型驱逐舰满载排水量为7，000吨左右，舰载雷达可以同时探测和追踪多个目标。此外，052D型驱逐舰配备大型有源相控阵雷达与垂直发射区域防空导弹系统。
据悉，052D型驱逐舰上还可搭载64枚对舰、对空导弹和反潜鱼雷。
普遍认为，052D型驱逐舰与被称为中国第一艘“宙斯盾”驱逐舰的052C型驱逐舰相比，舰载雷达和舰载武器装备的性能有了明显提升。
军事观察家们猜测，中国今后还将建造10多艘052D型驱逐舰，作为航母战团的主要战力来使用。