标签:
若蔚杂谈 |
“蔑历”新考
http://s4/bmiddle/001pSBqbzy7g56GS5st69
http://s3/bmiddle/001pSBqbzy7g56IEQsFc1
昨夜偶读李学勤先生的旧作《大盂鼎新论》在谈到“人鬲”这个铭文词汇的理解谈到了其与《逸周书·世俘解》中“馘历”的联系问题,从古汉语中“历”有通“鬲”的用法来看,二者关系在这里不须赘述。
有意思的是关于“历”的解释问题上,文章提到了《尔雅》“历,数也”以及清末训诂大家孙诒让先生解释为“册”的看法。在文章里,李学勤先生认为孙说有点迂曲。但笔者从孙诒让先生训诂里联系到了金文常见词汇“蔑历”一词的分析,希望对全面解开这个问题有所帮助。
“蔑历”目前常见的有“勉励”、“劝勉”之说,相关文章可谓其多。也有学者如陈剑先生等将“历”作“懋”,“蔑”如“被”。这个从字形出发,笔者认为当为“历”。
那么“蔑历”一词又当如何说明。这个从“历”有“数也”、“犹次也”等意义出发,而孙诒让先生关于“册”的说法,是可行的。透过“蔑”这个本义上有“眼盲无视”的被动概念出发,“蔑”当如“被”、“受”等作为接受一方的动作。那么“蔑历”一词,应该要表达的是“接受王的册命或敕令”等这样的一个概念。如此,从众多铭文中我们可以看到“作册”的内容,却忽视了“受册”等接受周王诰命的问题。按此释义重读铭文,结合后面的赏赐与任命。铭文的内容就加以通畅了。
笔者以“保卣”为例,从铭文内容出发,内容是周初,燕召公应周公要求,联合齐太公,东西两个方向合力征讨“三监”、“殷余民”的事件。从开头到三行“蔑历于保”,我们可以发现前面内容讲的是周王命令太保(召公)追击东部五国,赏赐六个数量的铜品,然后就是说王的册命给保,后面又讲到了赏赐的铜料的用途。这里的行文与普遍的封赏册命文也存在非常不同的地方,那就是提前将赏赐放置于前。按众多看到的铭文,都是“蔑历”然后是赏赐的内容。结合成王初年,周公摄政的情况,是不是导致保卣出现如此文款上的差异?这个还待研究。
综合以上观点,笔者认为“蔑历”即为“受册”一说,从铭文上下内容而言还是合理的。因为读书所思所想,行文仓促。相关内容,笔者待时加以拓展研究。
---------付笔 2017.11.25
加载中…