译文简洁朴实，动静结合。

闲依农圃邻，偶似山林客。

At leisure I hear farmer’s song;

Haply I look like hillside guest.

haply，偶然地，或许；大致上

以听见农民的唱歌hear farmer’s song来表达（依）农圃邻实在是高明的想象！后面还有长歌chant。我感觉像生活如歌。

榜（bàng棒）：船桨。这里用如动词，划船。

来往不逢人~ To and fro there’s no man in view.

特别喜欢这样的来往不逢人，若如此，五音不全的我则更可以尽情歌唱了。