[paraphrase] Mrs. Mallard had
heart disease and others tried to be as gentle as they can in
revealing the news of her husband's death so as not to give her a
great shock.
[grammatical point] In -ing clauses, stative verbs
usually suggest the idea of reason or cause. (Stative verbs are
verbs which refer to actions or states that go on for a long time,
or for ever; for example, live, feel, know, be, have.) They are
contrasted with dynamic verbs, which refer to actions or events
which have clear beginnings and ends; for example, go, cut, drive,
put, ruin. Many stative verbs are rarely used in progressive
tenses, but the -ing form can be used in participle clauses.
Being unable to help in any other way, I gave her some money.
Not wishing to continue my studies, I decided to become a dress
designer.
Living in the country, we had few amusements.
afflict: vt. to cause to suffer on the body or mind;
trouble 使身体受痛苦,使苦恼
Poverty is one of the major problems currently afflicting third
world countries.
veil: vt. to put a veil over; (figure of speech) conceal
以面纱遮掩,(喻)隐蔽
The negotiations were veiled in secrecy.
n. 1) sth. which covers or hides sth. else 遮蔽物,掩饰物
2)
[countable] a covering of thin material or net for the head or
face, worn esp. by women , often for religious reasons面纱
A veil of mist covered the trees.
In some countries Muslim women wear veils in public.
cf. headscarf 头巾
bonnet(婴孩和从前妇女戴的,通常用绳系于下巴的)圆帽
hood风帽;兜帽(常连在外衣上,不用时可垂在背后)
helmet头盔,防护帽
turban(尤指中东、印度等国家和地区包在头上的)缠头巾
beret 贝雷帽,无檐软帽
|