1992年夏，我刚到美国时，我的老板Greg Grant先生经常请我到中餐馆吃饭。有一次吃完饭后，他让我把碟子里饭店赠送的Fortune cookies 吃掉。因是每人一只，我也就没有客气，用手抓起一个就塞到了嘴里。Greg 见状哈哈大笑，正当我疑惑不解之际，我咬到了一张纸条，赶紧将其吐出，从饺子里取出，上面写着“You will sit on the top of the world.” 经Greg 解释方知，这是店主常用的招揽客人的一种营销手段，而且就是起源于中国的东北。回到驻地查了字典才明白，饺子是我国北方过大年吃年夜饭最后的“固定节目”，而且每次包饺子时都会在某一只饺子里放一枚硬币，称作“幸运饺”，谁吃到意味着来年处处幸运。只不过传到美国，Fortune cookies里边包的并不是硬币，而是一张打印着各种吉祥语的纸条，每个客人看了都会很开心：一边哈哈大笑，一边把取出纸条后的Fortune cookies塞进嘴里，真享受啊！