安徽省图书馆创建于1913年2月，前身是安徽省立图书馆。在90多年的办馆历程中，安徽省图书馆收集了大量珍贵的历史文化典籍，其中古籍线装书近35万册，善本3121种，30700余册。馆藏文献中时代最早的古籍为元代《至大重修宣和博古图录》，较为珍贵的有元刻本《增广注释音辨唐柳先生集》、明万历七年刻本《四书人物考》等，并有相当数量的明中前期刻本。在徽州文献收藏方面，安徽省图书馆更是多加留意，悉心访求，形成了具有浓厚地域文化特色的藏书系列。此外，对明清时期形成的、在中国文化发展史上占有重要地位的徽学及皖籍先贤著作的收藏，也颇成体系。本文即撷取馆藏徽州刻书和皖人手稿中的精品，介绍给世人。

    一、徽州刻书精品

    早在南宋时期，徽州地区就出现了很多家刻名版，从元至明初，徽州已成为地方区域性刻书中心。明代隆庆、万历以后，随着大批亦贾亦儒式的“徽商”介入出版界，使文人辈出的徽州地区“村墟刻镂”，产生了大量刻书精品。其内容包罗万象，并形成了刻工精、校雠细、插图美的徽派刻书特色，从而享誉读者，彪炳出版史册，在中国古代出版史上保持了近3个世纪的全国出版中心和四大刻书中心之一的地位。我馆收藏的《易学象数举隅》和《新安名族志》即为徽州刻书中的精品。 

    《易学象数举隅》为研究象数之书，选取从《周易》至邵雍《皇极经世》诸书，列图于前，而系说于后。其中《先天衍数》出于汪敬发明，为后人研究易学提供了宝贵资料。本书为汪敬曾孙汪奎所刻，国内仅存一部，校勘精审，刊刻精良，字画严整不苟，朱笔圈点灿然，实为明中期徽州刻书之精品。 

    《新安名族志》则源于元代陈栎所编《新安大族志》，由明代汪孟沚等人用十年时间辑补，从近800种徽州家谱或宗谱中采录资料，相对于一家一姓的谱牒，其涉及面更为广泛。该书记录了徽州各宗族的迁入和繁衍，还描述了徽州各宗族迁入徽州后的繁衍和发展情况，是研究徽州历史文化重要的史料。此书版式疏朗，刻印精良，可称徽刻中之佳椠。

    二、皖籍先贤稿本

    稿本系著者亲笔缮改的最原始文本，具有很高的版本价值。随着时间推移，幸存于世的手稿已十分稀有，历来备受藏家重视。其中名人手稿更是难得一见，兼具学术、文献、艺术和文物等多方面价值，大都成为收藏单位的镇馆之宝。我馆收藏有稿本抄本1500余种，其中有相当一部分为皖籍名人手稿，其中具有代表性的有清代桐城派古文家姚莹的《康卫纪行》及晚清名将聂士成的《东輶纪程》。 

    姚莹（1785-1853），字石甫，号明叔，号展和，晚号幸翁，安徽桐城人，为姚鼐侄孙，是桐城古文八大家之一。姚氏不仅是文学家，也是颇为干练的人才，在为官期间，留心中外情事，勤于调查，积极思考，倡导向西方学习，并领导了保卫台湾的斗争，是一位难得的有思想的封建官吏。《康卫纪行》十二卷，五册，清道光十二年稿本，半页十行，字数不等，白口毛装，开本高25.3厘米，宽15.8厘米，是姚莹两次奉使乍雅和察木多处理当地呼图克图（清政府授予喇嘛教大活佛的封号）之间权力纠纷中沿途的见闻实录。该书记述了当时西域宗教源流，风土形势，道路交通状况，并收录作者的相关杂撰、诗文等，为后人了解与研究我国西南地区、尤其是西藏地区，提供了非常可贵的史料，是西南边疆史地研究的代表作。 

    聂士成（1836-1900），字功亭，安徽合肥北乡人。晚清名将，因抵抗八国联军而战死于天津八里台。《东輶纪程》二卷，清光绪十九年至二十年稿本，半页12行，行25字，白口毛装，开本高26.1厘米，宽20.5厘米，2册。此书系作者于1893年10月至1894年5月奉命考察东北三省边境地区的实地调查报告。全书共四卷，约十万余字，记载了每日行程、沿途见闻、风土人情、物产贸易等，并特别注重军事地理的勘测。在《图表》中，作者还亲手绘制了32幅要塞地图及各地区交通里程表，并加以说明。此书对东北地区作了全面科学的考察记录，不仅是一本极有价值的军事地理手册，也是研究当时东北边防和地方史难得的第一手资料。

    三、翟氏泥活字印本

    活字印刷术是中国古代四大发明之一，由宋朝庆历间徽州人毕昇发明，早于欧洲约400年。宋人沈括所著《梦溪笔谈》一书，详细记述了毕昇胶泥活字的制作工艺及摆版印刷的全过程。但遗憾的是，至清代中期以前，泥活字印刷品实物世间无存。清道光年间，苏州人李瑶和安徽人翟金生各用毕昇遗法自造泥活字，始出现泥活字印刷实物。二人中又以翟氏成就最高。 

    翟金生（1774-1857），字西园，号文虎，安徽泾县水东乡人，擅画，长于诗文，一生以设馆授业为生。教书之余，翟氏不顾“家徒四壁空悬磬”，率其后人及门生“抟土造煅”，竭30年之功，制成泥活字10万余枚，先后排印了自撰诗文集《泥版试印初編》和《泥版试印续編》，还为族弟翟廷珍排印了《修业堂集》等书。 

    其中《泥版试印初編》11卷，清道光二十四年排印，是翟氏排印的首个泥活字本。是书半叶八行，行18字，黑口，左右双边，双对黑鱼尾，所印叶面字画精匀，纸墨洁净，达到了很高的印刷水平。 

    道光二十七年，翟氏又为友人黄爵滋排印了《仙屏书屋初集诗录》十六卷，《诗后录》两卷，该书5册，半叶九行，行21字，白口，左右双边，单鱼尾。因所用泥字较小，世称“小泥字”。 

    在咸丰七年（1857）翟氏83岁高龄之际，又命裔孙翟家祥用活字排印了《泾川水东翟氏宗谱》。是书为泥聚珍版本重印本，单黑鱼尾，版框高25.3厘米，宽15厘米，书后有“咸丰七年十六世孙金生题识”字样。 

    翟氏所造泥活字及所印之书，用实例证明了毕昇发明泥活字印刷术的真实性，捍卫了中国四大发明中活字印刷术的历史地位，在世界出版史上具有重要地位。翟氏所印的五种泥活字本存世极少，我馆就藏有其中三种（《泥版试印初編》《仙屏书屋初集》《泾川水东翟氏宗谱》），且保存完好，同时被列为国家珍贵善本。