在牙买加,千万别打哈欠!

标签:
哈欠古巴雪茄牙买加旅游 |
分类: 世界旅游纪行 |
到了牙买加,千万别打哈欠,否则可能会有麻烦。
头次去牙买加蒙塔吉海滩游泳,刚刚迈出酒店大门时,由于旅途疲劳,
我忍不住打了个哈欠,可还没等我的哈欠打完,身边突然有人在跟我搭讪:
“Hi guy, you tired?” (我说哥们儿,你累了吧?)一位头上顶着白颜色草帽,巧克力肤色的中年人一个箭步窜到我身边向我轻声发问。
我不解地一边打量他,一边顺口回答说:“Of course, I am tired!”(当然,我很累!)
他的双眼紧盯着我说:“You smoke?” (你抽烟吗?)
“Yeh, I’m a smoker” (是,我是烟民。)我脱口而出。
来人神秘兮兮地靠近我问道:“So, you want try something ?”(那,想试试什么?)
“Try what? (试什么呀?)我不解地看着他。
来人见状,疑惑地盯着我的眼睛说:“You really don’t know?(你真得不知道?)
“Never!” (从来不知道!)我很干脆地回答。
对方讪笑着拍了拍我的肩膀:“No, no, I don’t think so, let me tell you, very good price…..”
(不不,我不信,告你吧,价钱非常好。。。。。)
哎呀,我突然明白他什么意思了。
第二天,当我在海滩上再次不经意地打哈欠时,我下意识地环顾了一下四周,忽然发现,侧身10多米距离处,正有一双眼盯着我看呢!。。。。。