在英语学习中大家经常会遇到含有e.g.,
i.e.和etc.的句子,有些同学虽然也用过它们,但却不是很清楚它们的用法,今天我来给大家讲解一下,希望能对大家有所帮助。
一、e.g.是exempli gratia的缩写,意思是“for example”(举例);
i.e.是id est的缩写,意思是“that is, in other words”(即,就是);
etc. 是et cetera 的缩写,意思是“and so on ”(等等)。
1、e.g.使用举例
The
general rule is that if a number can be expressed in three words or
fewer, it should be written out (e.g., two hundred seventy).
一般来说,如果一个数字能够用三个或三个以下单词表达出来,那么它就应该用单词形式写出来(比如two
hundred seventy)。
2、i.e.使用举例
Use a
comma to enclose (i.e., both before and after) the year in a
month-day-year sequence.
在“月-日-年”这样表达日期的形式,“年”应该用逗号分隔出来(即在它的前面和后面都使用逗号)。
3、etc.使用举例
Remember
to take some paper, pen, etc.
记得带上一些纸和钢笔等等。
注意:
1、e.g.
和 etc. 不能出现在同一句话中,因为 e.g.
是表示泛泛的举几个例子,并没有囊括所有的实例,其中就已经包含“等等”的意思,如果再加一个
etc. 就画蛇添足了,例如下面这句话就是错的:
Writing
instructors focus on a number of complex skills that require
extensive practice (e.g., organization, clear expression, logical
thinking, etc.)
写作课教师强调那些需要大量练习的复杂技巧(比如文章的组织结构,清晰的表达和逻辑性)。
2、e.g.和i.e.这两个缩写一般出现在句中或句首,后面都要使用逗号。etc.一般用在句末,不必再加句号。
3、e.g.和i.e.最好在括号中使用它们,就像上面例句一样。
有个方便记忆的方法,就是可以把e.g.记成“example
given”,把i.e.记成“in effect”。
总而言之,这些缩写只在专业的书面语中使用,口语中是一般不用的。所以要是实在搞不清楚,那就索性不要用它们,完全可以用简单的“for
example”和“that is”代替。