他纯粹的美就像一条明亮如水晶的河

他一出现，鲜花都盛开

星星和月亮都精神抖擞起来

蝴蝶和美人鱼都欢呼雀跃！

亲吻累了就在爱河里随波逐流

河水很清，可以照见

淑香倾城倾国的影子！

一只夜莺落在河岸上

像个痴情的诗人一样

一往情深地对我歌唱与赞美

淑香沉鱼落雁，闭月羞花！

我们幸福地沉了水底

我们又亲又抱还非常甜蜜

河水也替我们心花怒放

打着漩涡，掀起了浪花朵朵！

我忽然意识到，他纯粹的美

就像一条明亮如水晶的河

而我就像一条迷人的美人鱼！

他成就了我的安全感

他成就了我的幸福感

让我信心满满，骄傲和得意

我的兰花指都流奶与蜜！

柳童馨