《史记》里孙武“演阵斩姬”的故事，发生在胥口镇的蒋墩村。村里有山，山以村名，蒋墩山海拔也就有30米吧，那山就是遗址。

2000多年前的春秋时期，伍子胥从楚国逃出来，投靠了吴国后，吴王阖闾如虎添翼，想派兵攻打楚国。又害怕吴国兵尖声细语的，干不过楚国佬英勇彪悍。这时伍子胥推荐了山东大汉孙武。

伍子胥请来孙子，吴王点着孙武的《兵法》，问孙武：“阿拉吴国宁细皮嫩牛，不知侬有啥子法？”

孙武吹牛：“俺不但训汉子，还练娘儿们”

吴王听了不信，孙武说：大王不信俺，木关系，把后宫的大美银儿，让俺试吧试吧。如训练不中，俺愿意伏法砍头”

后宫三百嫔妃和宫女，由吴王最宠爱的两个妃子右姬和左姬带着，来见孙武。

见了美人儿，孙武把宫女分成左右两队，右姬管右队，左姬管左队。然后孙武说：“军令如山，可不是儿戏，定好了：

1. 听到第一遍鼓声，两队都站好
2. 听到第二遍鼓声，左队向右转，右队向左转
3. 听到第三遍鼓声，两队都拔剑。
4. 听到鸣金，就收队退回原地。”

这些美人听他的山东话，都笑弯了腰，嘻嘻哈哈不当回事。

第一遍鼓响后，娘儿们站的坐的，干啥都有。孙武说：“俺木说清楚，这是俺的责任”。然后把军令又讲了一遍。第二次孙武亲自敲鼓，左姬右姬和宫女们都笑子起来。孙武大怒喊道：“执法的在哪嘎？”

执法人赶快跑上前跪下，孙武问：“军令宣告二次，而士兵木动，该当啥罪？”

执法人说：“该斩！”

孙武说：“士兵不能全斩，就只斩两个队长，以示警告。”

吴王想留宁都来不及了，孙武说：“军中无戏言斩！”。

杀了左右二姬，美人都怕了，让左转就左转，让右转就右转。

以上是我翻译的这块碑文：