这儿音发的
(2009-02-05 17:55:04)
标签:
杂谈 |
分类: 上海生活 |
早妈讲东北话,儿音特多。
早妈管茶壶往外倒水的地方偏叫壶嘴儿不可,小苏是上海人要叫它壶嘴,发大音。早妈听着她壶嘴壶嘴的,就不知道这水打哪流出来,喝下去这茶挺费劲,老想着这发音。
早妈管开门的那玩意儿叫门把手儿,人家小苏叫把手,她发大音,早妈听着也晕。
小苏爱学习,还善于发展。现在小苏说话也儿儿的。有意思的是小苏不是发不出儿音,而是发的地方好玩儿。她有几个字总发儿音,而且从来不带错的。
她要说啥啥完了,从来都是“完儿了”。你比如,她女儿考完试,她会说“完儿了,这次又完儿了”。
她说普通话管钱不像上海人叫钞票时,她准发儿音,
她说“没钱儿”。
今天吹牛就到此吧,完儿了。