--读Martha Stewart’s 《The Martha Rules --10 Essentials for achieving success as you start, build, or manage a business》的感想

硬着头皮翻成现在时髦的中文，这书就该叫《玛莎原则—创业和守业的十大取胜法宝》。这名翻的，和虹桥机场的经纬书店进的货特靠。

二零零四年玛莎由于股票内线交易犯事儿，进了巴離子。使玛莎，这位《Time》评出的25位美国最具影响力的人，有机会接触到社会底层，特别是劳动妇女。这些无招无捞的狱中姐妹们盼着有朝一日走出大墙能悔过自新自食其力，她们见天和玛莎讨论些问题，你比如整点啥能赚钱呀？这买卖咋个开法呀？选哪开呀？找谁搭伙呀？净是这路商业问题。

你想啊，她玛莎来自富人堆，她出版家庭娱乐杂志给富人和知识分子看吧，在电视里教至少得是中产以上的家庭主妇咋开宴会，做饭，种花吧，她自己开的公司那也是既在华尔街上市揽钱，又在Kmart 和Macy’s里买床单浴巾啥的呀，她哪见过监狱里这流子的人呢？身陷囹圄更显出玛莎下得了厨房入得了厅堂的不是一般人的本色，在狱中她边和难友们合计从新做人后的赚钱蓝图，边着手写这本书。唉，你看人家啊，啥时候都没淡季。

入狱以前玛莎的书和杂志就出版得多的是，基本是中产阶级妇女的必读书，男人也爱读啊，可那全是菜谱呀，宴会娱乐呀，做手工呀，创生活小点子呀，做衣服呀，织毛衣呀，种园子呀，养猫狗呀，花花绿绿画多字少那路子图书，这本书是玛莎到目前为止写字最多的一本。好家伙，她这回，在书名字上就先过了一把字的瘾，够长的吧？

这书虽然是关于做生意的，可是人家玛莎治大国如烹小鮮，保持她一贯的简约风格，写得我敢保证家庭妇女能看懂，还能一口气看下出，因为我就这样看的。像她教做饭一样，多么国宴的菜，玛莎也能三下五除二地弄好，让咱们看的吧，感觉她像做家常菜似的，挺容易，不难！

她十个法分十章讲，每章都拿她自己和她朋友做例子说，看着吧她没理论，其实吧说的是她自己摸爬滚打悟出来的招。她这书绝不会是仅写给咱娘们的，更不会是写给狱中想发财想疯了的犯人的，别忘了，美国企业家主流是还没进去的男滴。

晓美，你不服不行呀，人家玛莎干啥都能露一手呀！就是写这路管理咨询报告，那人家也是别开生面，领引新潮流啊。