加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

【原创】call me maybe--Carly Rae Jepsen 中文音译 给不懂英文的你~

(2012-12-06 20:28:34)
标签:

callmemaybe

carlyraejepsen

callmemaybe中文音译

分类: 音译呀音译

 

 

卤煮之前一直搞韩文歌和日语歌 今天给大家个英文歌

以前由于意识默认大家都懂英语所以都没在意

其实还是有很多爱音乐的银 不太懂英语哦 所以给大家个福利

需要注意的是:我不是每个单次都会给出发音 因为英语唱歌很多单词在一起时会连读,所以每个都给出的话节奏对不上所以 

举例第一句正常读会读成:爱 死如 呃 V屎 因 得 外奥 。

但唱歌是不会每个字都读的清晰而是:爱 死如 呃 V 心 得 外奥。屎和因省略成~ 心

因为“wish in(V屎 因)”这两个音人家连读了

大家练一下快读n遍:V屎因V屎因V屎因V屎因V屎因是不是等于“V心”http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___6724EN00SIGG.gifme maybe--Carly Rae Jepsen 中文音译 给不懂英文的你~" TITLE="【原创】call me maybe--Carly Rae Jepsen 中文音译 给不懂英文的你~" /> 

当然中文没有的音我会用英文字母表示拼音 加括弧的要超快连读

好了康忙开唱~~

 

ps如果唱着觉得跟不上 你就先把每句读顺读熟再跟  这样就不费劲了。

 

i threw a wish in the well,

爱死如呃V心得外奥

Don't ask me, I'll never tell
懂阿斯米 (艾哦) 耐我 太傲

I looked to you as it fell,
爱陆客的由 爱死额fai奥

and now you're in my way
安脑油因买喂
I trade my soul for a wish,

爱吹买骚佛呃v屎
pennies and dimes for a kiss
盼你死安代母死哦ki死(太狠了 谁盼你死?)

I wasn't looking for this,

爱我怎露king佛迪斯
but now you're in my way
八脑油阴买喂
Your stare was holdin', Ripped jeans, skin was showin'

友奥四代我s厚丁 瑞普基因死死gin我手淫(不要死盯我手x啊~~~~~http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___6721EN00SIGG.gifme maybe--Carly Rae Jepsen 中文音译 给不懂英文的你~" TITLE="【原创】call me maybe--Carly Rae Jepsen 中文音译 给不懂英文的你~" />)

Hot not, wind was blowin'

浩特奶~~~ win我s不漏因
Where you think you're going, baby?
外有sing克哟勾引贝贝~~(贝贝是谁?不是盯我手x吗?http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___7391ZH00SIGG.gifme maybe--Carly Rae Jepsen 中文音译 给不懂英文的你~" TITLE="【原创】call me maybe--Carly Rae Jepsen 中文音译 给不懂英文的你~" />)
[Chorus]

Hey, I just met you

嘿,爱炸死(麦特)优

 this is crazy,

安(滴C死)葵zi
but here's my number,

爸,(hi饿死)买男波
so call me, maybe?
搜口蜜眉笔


It's hard to look right,

一次哈吐陆客ruai
at you ba~~by

爱tiu卑鄙
but here's my number,

爸。hi饿死买男波
so call me, maybe?
搜口蜜眉笔


Hey, I just met you

嘿,爱炸死(卖特)由
and this is crazy,

安(滴C死)葵zi
but here's my number,

爸,hi饿死买男波
so call me, maybe?
搜口蜜眉笔

And all the other boys,
安~哦滴阿德博爱

try to chaaase me,

踹图吹~~~~死米
but here's my number,

爸,hi饿死买男波
so call me, maybe?
搜口蜜眉笔


[Verse 2]

You took your time with the call,

由图克由太么的靠
I took no time with the fall

爱图客no太么的fao
You gave me nothing at all,
又给无米拿性唉多

but still, you're in my way
爸四丢由因迈威
I beg, and borrow and steal

爱摆个安宝柔安死丢(第二个安 轻读 快读)
Have foresight and it's real

害无佛赛安`~s死瑞哦

i ddn't know I would feel it,

艾迪den no爱吴飞~的(的: 轻读)

but it's in my way
爸一次因买喂
Your stare was holdin', Ripped jeans, skin was showin'

友奥四代我s厚丁瑞普基因死 死gin我手淫(又来了~~~http://www/uc/myshow/blog/misc/gif/E___7401ZH00SIGG.gifme maybe--Carly Rae Jepsen 中文音译 给不懂英文的你~" TITLE="【原创】call me maybe--Carly Rae Jepsen 中文音译 给不懂英文的你~" />)

Hot not, wind was blowin'

浩特 奶~~~ win我s不漏因
Where you think you're going, baby?
外有sing克哟勾引贝贝~~


Hey, I just met you

嘿,爱炸死(卖特)由
and this is crazy,

安(滴C死)葵zi
but here's my number,

爸,(hi饿死)买男波
so call me, maybe?
搜口蜜眉笔

It's hard to look right,

一次哈吐陆客ruai
at you  baby

爱tiu卑鄙
but here's my number,

爸。(hi饿死)买男波
so call me, maybe?
搜口蜜眉笔

Hey, I just met you

嘿,爱炸死(卖特)由
and this is crazy,

安(滴C死)葵zi
but here's my number,

爸,hi饿死买男波
so call me, maybe?
搜口蜜眉笔


And all the other boys,
安哦滴阿德博爱

try to chaaase me,

踹图吹~死米
but here's my number,

爸,hi饿死买男波
so call me, maybe?
搜口蜜眉笔


Boy you came into my life

佛由K木图买来福
 I ve missed you so bad

迷修搜白
I ve missed you so bad

迷修搜白

I ve missed you so bad

迷修搜搜白
Boy you came into my life

佛由K木图买来福
I missed you so bad
迷修搜白

 you should know that

有数no带
missed you so, so bad
迷修搜搜白


It's hard to look right,

一次哈吐陆客ruai
at you baby

爱tiu卑鄙
but here's my number,

爸。hi饿死买男波
so call me, maybe?
搜口蜜眉笔

Hey, I just met you

嘿,爱炸死美特由
and this is crazy,

安滴C死葵zi
but here's my number,

爸,hi饿死买男波
so call me, maybe?
搜口蜜眉笔

And all the other boys,
安哦滴阿德博爱

try to chaaase me,

踹图吹~死米
but here's my number,

爸,hi饿死买男波
so call me, maybe?
搜口蜜眉笔

Boy you came into my life

佛由K木图买来福
I ve missed you so bad

迷修搜白
I ve missed you so bad

迷修搜白

I ve missed you so bad

迷修搜搜白
Boy you came into my life

波由K木图买来福
I missed you so bad
迷修搜白

you should know that

有数no带
So call me, maybe?

搜口蜜眉笔

 

大家唱的咋样啊 ~~~  希望大家都开心哦~~

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有