亨宁（Walter Bruno Henning）在蒙古入侵前夜花剌子模的法律文书中，曾找到“赞丹尼奇”有关的记载：（有人）在布哈拉买赞丹尼奇数匹，每匹当为十六肘（长度）……赞丹尼奇有布哈拉的和花剌子模的两个品种。此处，赞丹尼奇一词表示一种织物。在纳尔沙希（Narshakhi）写于10世纪的《布哈拉史》中，言及布哈拉附近的Zandana村，写道：赞丹尼奇（Zandaniji）是一种地方特产，是一种Zandana织造的衣料。衣料甚佳，曾大量织造。许多这种布料是在布哈拉的其他村落织造的，但是也叫做赞丹尼奇，因为它最先出现于这个村。《册府元龟》卷九七一也载“开元五年（717）三月，安国遣使献方物。康国遣使献毛锦、青黛。”

    在汉文典籍中，关于粟特地区的丝织品早有记载。《隋书康国传》谓，其王“衣绫罗锦绣、白叠。”其地出产有“氍毹、锦、叠”。

    赞丹尼奇与波斯锦和拜占庭锦的区别反映在染色上。舍菲尔德（Dorothy G. Shepherd，与亨宁合著有《赞丹尼奇考》一文）注意到赞丹尼奇的色彩与唐代织物的关系。黄绿色、橙色和粉红色在早期中世纪的西方织物中是稀有的，一般在萨珊波斯和拜占庭织物中也不存在。但这些颜色在千佛洞发现的中国织物中是非常典型的。舍菲尔德亦发现日本正仓院所藏中国织物中有这些颜色。舍菲尔德推想，粟特织工从中国不仅得到丝还得到染料，中国人也许对染色秘密留了一手。

    在纺织技术方面，大多数近东和拜占庭早期中世纪织物的特点是重组织斜纹织。赞丹尼奇都是斜纹织。经线通常分为三股，两条主经线配一条收束经线。纬线是非常粗重的丝纬。经纬线相当粗，而纺织又密实，造成这种织锦厚重密实的质地为其特色。

http://s5/middle/4d40cc3dha0616ac4a8d4&690

赞丹尼奇英国维多利亚及阿尔伯特博物馆藏

    1972年，A.A.叶鲁莎里姆斯卡娅发表了《论粟特丝织品工艺流派的形成》一文，文中，她将粟特丝织品工艺流派进化的特点，分为三个阶段：1、早期阶段，6世纪末7世纪初。萨珊传统很清楚。在萨珊波斯和唐朝的影响下，创造了模仿基础上的风格。2、中期，7世纪后半到8世纪初。花纹风格中和题材中有地方特色，拜占庭的潮流加强。3、晚期，7、8世纪之交。进一步地方化，拜占庭影响加强，是拜占庭织物输入的结果。

    据文献记载，粟特人曾将丝绸贩往西方。如纳尔沙希说，赞丹尼奇曾被输往“叙利亚、埃及和罗马的城市”。粟特织锦还输往阿兰地区。

    阿兰地区的北高加索西部的尤拉恰尤博·丘尔克兹斯自治州的库班河上游莫谢瓦亚·巴尔卡墓群及其东的墓群，出土了多种来源的丝绸。先是一位中学校长乡土史研究者米罗瓦洛夫发现了这一山中墓地，1969年一位叫沙夏的业余研究者发现了所出豪华的锦衣，通知了科学院的叶鲁莎里姆斯卡娅，遂于1973-1974年正式发掘。其中莫谢瓦亚·巴尔卡墓群出土各类织物143件，其中粟特织物占38.1%，中国织物占23.9%，拜占庭织物占4.5%，波斯织物占0.7%，地方制品占26.1%；哈沙乌特墓群出土织物65件，其中粟特织物占23%，中国织物占9.4%，拜占庭织物占16.2%，地方织物占12.2%。

http://s1/middle/4d40cc3dha060e191e7a0&690

http://s15/middle/4d40cc3dha0611c62581e&690
修复后的袍服（朱红印为博主所加：石坡）

http://s15/middle/4d40cc3dha060e1de4eae&690

联珠塞穆鲁纹锦袍（塞穆鲁又译为森穆夫）  莫谢瓦亚·巴尔卡墓群出土

http://s11/middle/4d40cc3dha0610e390a8a&690
联珠对鸟纹锦帽  莫谢瓦亚·巴尔卡墓群出土

    与织物一同出土的还有汉文文书，1978年，A.A.叶鲁莎里姆斯卡娅出版了《丝路上的阿兰世界（莫谢瓦亚·巴尔卡——8至9世纪历史文化的综合体）》。书中叶氏针对这些文书指出，这些资料，特别是具有私人性质的文书，是8世纪这里有中国商人滞留的证据。

    8至9世纪的汉文文书、唐绢画即唐丝织品在阿兰地区的发现，证实了再8至9世纪之间，有一条通道自西突厥、粟特，越阿拉尔海、里海北岸，过伏尔加河，至北高加索，至阿兰、可萨突厥一带，由此沿外高加索达林道，越黑海至君士坦丁堡。

http://s14/middle/4d40cc3dha060ee107f3d&690
藏经洞出大英博物馆藏联珠对狮纹经帙
http://s16/middle/4d40cc3dha060ee7b4aff&690

经帙三部分（缂丝、锦、麻）组织结构

http://s13/middle/4d40cc3dha060eef5577c&690
经帙局部

    在东方，粟特织锦也能找到它的遗存。上世纪斯坦因从敦煌藏经洞攫取的一些织物中就有粟特织锦，其中一些作为经帙留存，经学者研究，认定其中一件联珠对狮纹锦缘边的经帙就是赞丹尼奇。另在敦煌文书中，亦可找寻粟特织锦的痕迹。法国国家图书馆藏的伯希和编号为2613号的《唐咸通十四年（873）正月四日沙州某寺徒众常住物交割历》载：“大红番锦伞一，新，长丈五尺，阔一丈，心内花两窠。又一张内每窠各师子二，四缘红番锦，五色鸟九十六”。这里讲到的每窠各狮子二的番锦应该就是这类团窠尖瓣狮子纹锦。此类织锦在欧洲各地中世纪教堂中均有大量遗存，被认为是典型的粟特锦实例。中国学者称其为赞丹尼奇或是撒搭剌欺（撒搭剌欺为元代文献所记载，尚刚先生不赞同用赞丹尼奇一词称呼此类织物。赞丹尼奇在早期文书中作“赞叹宁”）。敦煌的遗存正说明了这类织锦在东方的传播情況。

http://s8/middle/4d40cc3dha060f854ca27&690
唐咸通十四年正月四日沙洲某寺徒众常物交割历  法国国家图书馆藏