老外也会出差错
(2009-05-07 09:10:03)
标签:
鸟书杂谈 |
分类: 心情 |
在收到了老外给我寄来的Shorebirds of the Northern Hemisphere一书后,第一件事就是马上寻找我自己提供的照片,果不其然,我自己的照片终于印在了鸟书上,心中那个高兴啊。。。。。。
可,随着认真翻读,也发现了有二张非常眼熟的照片,似乎是我拍的,但其标注的作者却是Ming-Li Pang(台湾的潘明丽,网名:尾白),其中有一张注明的拍摄地是台湾,这让我非常纳闷,但为了保险起见,我首先翻出了存在硬盘中的原始图片,通过核对,我终于确认,这二张照片就是我拍摄的。为此,我专门发了邮件让该书的编辑进行再次确认。
今天早上,终于收到了老外的回复:
......
Thank you for your mail. I have made mistakes with two of your
photos and
must apologise. You are right of course.
I will change these captions at the second print run. I am
really sorry
about this - a bad error.
......
结果圆满了,我更高兴,虽然这需要等到该书第二次印刷时才能改过来,但好歹能改过来不是?

加载中…