四十三年逨鼎铭释文

http://s4/middle/4d399bban96be607b7503&690

http://s6/middle/4d399bban96be5ecf26e5&690

四十三年逨鼎铭释文

逨鼎，周宣王时器。2003年1月19日陕西省宝鸡市眉县杨家村出土，四十三年逨鼎共有十只。造型敦厚，方唇折沿，立耳宽厚，略微外撇，宽体垂腹，底近平，三蹄足。口沿下饰变形的兽面纹，腹部宽大的波曲纹，蹄足上部饰有浮雕兽面。在每组变形兽面纹间、足部的兽面鼻梁皆设宽厚的扉棱。铭文31行，计316字，记述王四十三年六月既生霸丁亥这一天，王在周康宫，逨因担任虞林，供应王室山泽物产有功，册封为官司历人，王训导其如何施政，并赏赐了矩鬯一卣、玄色礼服、赤色鞋子、驹车一乘。逨答谢天子的赏赐，为祭祀其亡父龚叔制作了这个鼎，子子孙孙永远保用。铭文记录了完整的年、月、日、月相及册封仪式，为研究西周的册封制度和历法提供了极其重要的资料。

为便于朋友们阅读，我作了一个鼎铭的释文。四十三年逨鼎铭释文：

隹（唯）卌（四十）又三年六月既生霸丁亥，王才（在）周康宮穆宮。旦，王各周廟，即立（位），司馬壽右虞逨，入門，立中廷，北嚮。史淢授王令（命）書，王乎（呼）尹氏冊令（命）逨。王若曰：“逨，丕顯文武，膺受大命，匍（敷）有四方。則繇〈“缶”換“言”〉唯乃先聖且[祖]考，夾召（绍）先王，勞堇（勤）大令（命），奠周邦。肆余弗忘聖人孫子，昔余既令（命）女（汝）疋（胥）榮兌，攝（摠）司四方虞林，用宮御。今余隹（唯）坙（經）乃先且（祖）考，又（有）勲于周邦，[]（緟）[](就)〈上亯下京〉乃令（命）。令（命）女（汝）官司歷人，毋敢荒寧，虔夙夕惠擁我邦小大猷。雩乃敷政事，毋敢不規（？）不型，雩乃訊庶又（有）粦（鄰），毋敢不中不型，毋龏橐〈中從缶〉，龏橐隹（唯）又（有）宥從（縱），迺侮鰥寡，用乍（作）余我一人死，不小（肖）隹（唯）死”。王曰：“逨，易（賜）女（汝）秬鬯一卣，玄袞衣，赤舄，駒車：[]（贲）較，朱虢、鞃靳，虎冟（幂）熏裏，畫尃〈从革〉畫昏〈從車〉，金甬，馬四匹，攸（鋚）勒。敬夙夕，勿廢朕令（命）。”逨拜稽首，受冊佩以出，反（返）入（纳）堇（瑾）圭。逨敢對天子不（丕）顯魯休揚，用乍（作）朕皇考龏（恭）叔將〈從鼎〉彜，皇考其嚴才（在）上，廙（翼）才（在）下，穆穆秉明德，豐豐勃勃，降余康娛、純右、通祿、永令（命），眉壽綽綰，畯臣天子，逨萬年無疆，子子孫孫永寳用享。

([]（緟）[](就)〈这个字上半作“亯”，下半作“京”〉：意思是“重申”。)

注：逨鼎记有月相的历日如下：逨鼎一：四十二年五月既生霸乙卯；逨鼎二：四十三年六月既生霸丁亥。经推算，此2个历日干支中有一个为误记。

a、若以定点月相计，四十二年五月既生霸至四十三年六月既生霸期年有一月（恰巧整13月，平年不闰）应有383日或384日。29.5×13=383.5（日）（以383日计）

b、干支顺序中乙卯至丁亥计33日。逨鼎历日中乙卯至丁亥期年有余为60×6+33=393（日）。393日比383日多10日，故乙卯、丁亥必有一误。

c、若以乙卯为正确，丁亥为讹误，则：四十三年六月既生霸应为：丁丑。若以乙卯为讹误，丁亥为正确，则：四十二年五月既生霸应为：乙丑。经排比，丁亥为正确。

以公元前826年为周宣王元年，四十二年即公元前785年，四十三年即公元前784年。查张表（殷（丑）正）：

周宣王四十二年（前785年）五月乙卯朔，乙丑为该月十一日。该月为小月，十一日的月相为既生霸。从逨鼎历日推考，此日正是“四十二年五月既生霸乙卯[丑]。”周宣王四十三年（前784年）六月戊寅朔，丁亥为该月初十日。该月为大月，初十日的月相为既生霸。从逨鼎历日看，此日正是“四十三年六月既生霸丁亥。”