http://s14/mw690/4d359fe6tceed6cc8360d&690Vecchio）" TITLE="佛罗伦萨阿诺河（Arno）和老桥（Ponte Vecchio）" />
http://s1/mw690/4d359fe6tceed8086aed0&690Vecchio）" TITLE="佛罗伦萨阿诺河（Arno）和老桥（Ponte Vecchio）" />

http://s2/mw690/4d359fe6tceedd08d9b91&690Vecchio）" TITLE="佛罗伦萨阿诺河（Arno）和老桥（Ponte Vecchio）" /> 

在贯穿佛罗伦萨全城的阿诺河（Arno）上，横跨着10座造型优美的古桥，其中像一条“空中走廊”的老桥（Ponte Vecchio）是最为知名的一座桥。老桥建于1345年，是横跨阿诺河上的10座桥中最古老的，也是唯一的廊桥，同时也是欧洲出现最早的大跨度圆弧拱桥。

 

老桥把两端的古老的皇宫乌菲齐美术馆和比蒂宫连成一体，是为了让当时的王公贵族能安全地通过桥上，来往于老宫和比蒂宫。老桥的另一个特别之处在于桥上建有店铺，最初为肉铺，到16世纪桥上的房子全用来作金铺和银铺。因此老桥也就成了商业街和黄金街。

 

老桥是一座多孔闭肩圆弧石拱桥，最大跨距30米。这也是1944年德国军队（Deutsch-Truppen）从佛罗伦萨撤退时唯一没有炸毁的桥梁。

 

老桥建于古罗马时期，它经历了罗马帝国、意大利的复兴和意大利公国、王国、共和国各时期。1177年和1333年曾两次受到洪水侵袭，只剩下两个大理石桥墩。现在这座造型典雅的三拱廊桥是1345年在原有的桥墩上重建而成，桥面过道两侧坐落着三层错落有致的楼房，形成漂亮的长廊，桥面的中段两侧留有约20米宽的空间作为观景台，这一别开生面的设计使得整个大桥显得奔放而和谐。1944年夏天，在第二次世界大战中，阿诺河上的十座古桥中的其它九座都被纳粹军队炸毁了，唯独老桥安然无恙，德军是为了给自己撤退留一条后路，没有炸掉这座桥。因为希特勒也非常喜欢这座桥。

 

老桥之所以出名并不全在于它古老而传奇的历史，更重要的是它见证了但丁那段凄美的爱情。据说但丁和他生死相恋的情人贝特丽丝的见面就在座桥上。

但丁与贝特丽丝的相遇，一生之中总共也就两次而已，且两次都没有发生过当事人之间的直接交谈。  
第一次是在1274年5月1日，但丁九岁，贝特丽丝刚满八岁。这种年龄并非青梅竹马，也只是一面之交而已。九年之后（1283年），两人再次相遇，地点就在佛洛伦萨市阿诺河畔的老桥（廊桥）边。贝特丽丝已出嫁了。贝特丽丝的匆匆出嫁与不久就夭亡，带走了但丁的梦想，也把美丽和哀伤留给了但丁，诗人终生爱恋着她，由此郁郁寡欢。在他的文学巨著《神曲》中写下了他的爱慕之情，他在《神曲》中把贝特丽丝描绘成集真善美于一身、引导他进入天堂的女神，以此来寄托他对贝特丽丝的美好情感。

正是在“廊桥”的这一次相遇造就了但丁“中世纪最后一位诗人，同时也是新时代最初一位伟大的诗人”之地位，同时也造就了旷世诗作《神曲》，成就西方文学史上一段佳话。

但丁在他的诗集《新生》中曾描写他九岁时见到贝特丽丝时的感情：“这个时候，藏在生命中最深处的生命之精灵，开始激烈地颤动起来，就连很微弱的脉搏里也感觉了震动。” 
但丁这样写在廊桥见到贝特丽丝时的感情：“在那位最高贵的圣女第一次现身之后，时间一晃就过了九年。她又在我眼前现身了。这一次她身裹雪白的服饰，走在两个比她稍微年长一点的女人中间...当她走过一条街的时候，她把目光转向了我所站立之处。我顿时忸怩失措，万分心慌。她竟然向我点头示意，把她那不可言传的款款深情传递给了我。这对我来说，可以视为一种天恩。我感到我获得了无以复加的天恩，那是这一天的九点整。”

http://s15/mw690/4d359fe6tceed792359de&690Vecchio）" TITLE="佛罗伦萨阿诺河（Arno）和老桥（Ponte Vecchio）" />

 http://s11/mw690/4d359fe6tceedd965872a&690Vecchio）" TITLE="佛罗伦萨阿诺河（Arno）和老桥（Ponte Vecchio）" />

 

 

贯穿佛罗伦萨全城的阿诺河

与老桥相邻的两座桥是西边的天主圣三一桥（Ponte Santa Trinità，或译为：圣特里尼塔大桥）和东边的感恩桥（Ponte alle Grazie，亦译为阿勒教堂大桥）。

 

http://s14/mw690/4d359fe6tceed8694bc9d&690Vecchio）" TITLE="佛罗伦萨阿诺河（Arno）和老桥（Ponte Vecchio）" />
http://s5/mw690/4d359fe6tceed8f603d44&690Vecchio）" TITLE="佛罗伦萨阿诺河（Arno）和老桥（Ponte Vecchio）" />
http://s2/mw690/4d359fe6tceed95df38a1&690Vecchio）" TITLE="佛罗伦萨阿诺河（Arno）和老桥（Ponte Vecchio）" />

 

http://s4/mw690/4d359fe6tceedac85f3c3&690Vecchio）" TITLE="佛罗伦萨阿诺河（Arno）和老桥（Ponte Vecchio）" />
http://s15/mw690/4d359fe6tceedb31d95fe&690Vecchio）" TITLE="佛罗伦萨阿诺河（Arno）和老桥（Ponte Vecchio）" />
http://s13/mw690/4d359fe6tceed9cb677bc&690Vecchio）" TITLE="佛罗伦萨阿诺河（Arno）和老桥（Ponte Vecchio）" />
http://s13/mw690/4d359fe6tceeda351537c&690Vecchio）" TITLE="佛罗伦萨阿诺河（Arno）和老桥（Ponte Vecchio）" />
http://s15/mw690/4d359fe6tceedbbd4403e&690Vecchio）" TITLE="佛罗伦萨阿诺河（Arno）和老桥（Ponte Vecchio）" />
http://s4/mw690/4d359fe6tceedc104b923&690Vecchio）" TITLE="佛罗伦萨阿诺河（Arno）和老桥（Ponte Vecchio）" />
http://s16/mw690/4d359fe6tceedc8625b6f&690Vecchio）" TITLE="佛罗伦萨阿诺河（Arno）和老桥（Ponte Vecchio）" />
http://s14/mw690/4d359fe6tceeddf29d7ed&690Vecchio）" TITLE="佛罗伦萨阿诺河（Arno）和老桥（Ponte Vecchio）" />
http://s15/mw690/4d359fe6tceede5a0f5ae&690Vecchio）" TITLE="佛罗伦萨阿诺河（Arno）和老桥（Ponte Vecchio）" />