时装编辑/易燕明星统筹/崔春撰文/荆菁 摄影/栗子 吴佩慈妆容、发型/航悦 吴镇宇妆容/Emma Hee @ Hair Corner 吴镇宇发型/Daniel Chou @ Hair Corner 服装助理/苏博灯光&场地提供/Studio 6 封面服装提供/ 吴佩慈：波普印花连身裙 Miss Sixty 黑色复古胸针 Chanel；吴镇宇：蓝色透视衬衫 Chi Zhang  针织背心、印花长裤、蓝色腰带 Gucci 视频合作/优酷网设计/Nicko

吴佩慈：咖色连身裤 Gucci；黑色复古胸针 Chanel
吴镇宇：黑色衬衫、米色真丝开衫 Yves Saint Laurent；印花丝巾 Chi Zhang

    在影片《追影》里，叶赫长弓和明月心这对假面夫妻最终寻得彼此，找到那份专属于自己的“宝藏”；现实中，吴镇宇和吴佩慈的再度合作则让我们感受到一种绝世的气场，带来这无双的视觉体验。

珠片刺绣外套 Chi Zhang

吴镇宇 游走于艺术与商业间的左撇子

    吴镇宇常把自己称做艺术家，一直想“拍适合这个年代人看、能治好一些社会病的电影”。在上部自导、自演的影片《自从他来了》中，他就用一种深入浅出的方式和我们探讨了“教育”这个深奥的问题。在他看来,统一教学就是要求大家的水平都差不多，很多成年人写书和要求我们做的一些事，其实都是为了他们可以很容易地管理我们。但他也承认自己上次的表现不太如意。蛰伏多年，乐于用影像沟通、并期待雅俗共赏的吴镇宇将讽刺寄于山寨，在延续自己喜剧风格的同时，也联手导演麦子善一同挑战武侠经典。
    这次，他巧妙地把马头琴这种古老的传统艺术元素融入新片之中，并表达了自己对艺术的理解：“有些艺术家很个人化，但艺术是要与人分享的，如果你不愿意分享的话，那就别让老板去投资。电影是一项合作的艺术，不仅要有人投资，还要有人买票的，而且是很多人买票，所以请注意：这是商业行为！”就像他跨界出任艺术总监，帮一些玩儿街头涂鸦的人创办服装品牌、打造“东方妖精”系列的T恤一样，这些其实更被睿智精明的他看做“一门能赚钱的生意”。
    传统观点曾认为左手只能从事低等工作，而在优秀的左撇子中，艺术家占有举足轻重的位置：达·芬奇、贝多芬、毕加索、莫扎特……吴镇宇也同样是个左撇子，一个遗世而独立的左撇子。仔细观察，你不仅会看到他的手表一般比正常时间要快五分多钟，还能发现他手上总特别戴着一只“给左手人戴的右手手表”，他说：“这就像我的人一样，思考风格都是反过来的。”新作《追影》中有很多山寨明星，“成龙”、“李连杰”、“刘德华”、“周杰伦”……其实，吴镇宇是想让这一张张“明星脸”做到像那些大明星亲自出演一样，这个举动看来的确有些“疯狂”。

几何图案西服上衣 Chi Zhang；复古腰链（用做项链） Chanel；黑色长裤、休闲鞋 Yves Saint Laurent；黑色宽腰封  Versace

波希米亚风格上衣、长裙、腰链 Chanel

吴佩慈  是圆梦，还是追影！？

    10年前的吴佩慈被台湾演艺界称为“少女标本”，而她第一次触电之作《爱与诚》就曾有幸与吴镇宇有过合作；10年后在新片《追影》里，扮上古装的“九头身美女”化身为“邦女郎”，与吴镇宇大演对手戏，饰演一对功夫高强的假面夫妻。二度合作，本有再续前缘之感，可佩慈竟说：“我真的好想杀他。”
    原来，拍《追影》时，佩慈一直重感冒，每天趁空档先跑去医院打点滴，然后返回剧组要迅速从一个羸弱的病人变成一个英姿飒爽的侠女，甚至日加夜、夜加日连续拍摄二三十个小时。所以，安慰自己总算熬过来的同时，她也很希望这是一部好的电影，自己的动作能很流畅，但她也说：“无论大家对我的表现做出怎样的评价，我都已经很开心了，因为我在这部电影里真的学到了很多。在这么艰辛的情况下工作已经是件很了不起的事情了。”
    上次与《大周末Hotspot》合作，佩慈还说希望将来能拍部武侠片，演个美丽的侠女，没想到不到一年时间，她就圆了这个武侠梦。但言及做女侠的最大感受，佩慈却说：“演女侠好累、好辛苦！其实冬天拍古装戏本来很舒服，但由于我的角色功夫高强，经常要一个人对战好几个人，一整套动作做下来，每个动作还都不能错，不然转错一个弯很可能就没命了。所以，下一次有人再找我演侠女，我一定要想清楚，确定值不值得这样。”
    “追影”二字给这部武侠喜剧片赋予了深层意义—生命中要追求的东西可能会很多，我们都在追，一个影子就追得好辛苦，到最后可能也是一场空，所以我们要正视自己的需要，然后再努力地去追求。曾坦言并不喜欢演艺圈、也不知道人生到底要干什么的佩慈，很讲求“乐在当下”，她说：“一定要把每个工作都变成快乐的，不用得奖，真的什么都不用，只要回头看看，生命了无遗憾，这样就够了。现在，我很想赶快有一些我觉得很棒的作品，为自己的演艺事业画一个很灿烂、很完美的句点，然后我也希望可以找到自己下一步人生所想要做的事情，无论念中医、还是当作家，我都希望能找到更多的可能性。”

镶水晶礼帽 Chi Zhang；金色珠片连身裙、黑色西服（男装女穿）Versace

54期B封面

FASHION  时装

WHAT'S ON 探报
A4   清凉一夏
A6   透明诱惑 
A7   保湿+抗老化  护理全方位
COVER STORY 封面故事
A8  吴镇宇&吴佩慈  绝世吴双
INSTYLE 当红
A14  F/W 2009 Haute Couture Shows 赴一场高贵之约 
HOMME
A22  连凯  在艺术中游走  在光影下徜徉
VISION 视界
A28  黑果袭来
WATCH SPY 探表
A34  将时间“荒废”
A42   HOT  时尚谈资 

BEAUTY  美容

SPOTLIGHT 标致公报
A44  彩妆的变形金刚情结
BEAUTY NOTE 美人计
A50  见证“膜”法
FOR HIM 男颜
A54  精华男士速成篇
PERFUME AND THE CITY 迷香都市
A56  记忆深处的夏日余香
A59  EXPRESS 资讯

FEATURES  专题

VIEW 看点
封二  奢侈大牌的个性酒店 最挣钱也最烧钱的跨界
HIGHLIGHT  热点纵深
B6   黑人音乐王国 摩城音乐50年
INFLUENCE 先锋影响
B10  手治虫 每个人的身体里都有怪兽
NEW ART  新艺术
B18  郑路 雕塑的文化游戏
MUSIC EYES 音乐眼
B28  《美国偶像》的强势威力
PEOPLE 名流
B30  最迷人的王室成员
CITYWARE 城市装备
B34  水下无限好风光
B36  新车新报告    
CITY PLAYER  城市游戏
B40  幸福塔罗＋星座升级  职场运势补给站
B41  CULTURE EXPRESS 文化资讯

第54期吴镇宇&吴佩慈封面《大周末Hotspot》2009年8月6日震撼上市！