加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

李白名作《夜宿山寺》的英文翻译

(2008-10-15 16:23:05)
标签:

文化

分类: 外语之音

             

夜宿山寺                    Lodge in mountain temple for the night

――唐•李白                               ----Li Po, Tang dynasty

危楼高百尺,                 Towering temple stands so high,

手可摘星辰。                 Allowing my pick stars hard by,

不敢高声语,                 No loud speak at all,

恐惊天上人。                 Lest it might frighten people in sky.

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有