Mistaken Identity (adapted)
(2010-03-19 22:00:00)
标签:
我学英语英语学习自考英语教育 |
分类: EVERYDAY |
York. I was to take the sleeper train there. There were crowds of people on
the platform and they were all swarming into the long sleeper train and
packing it full. I asked the man in the ticket office if I could have two
tickets, but he answered sharply No, you can't. Every corner is full. Now
don't bother me any more, and with these words he turned his back on me and
walked off. I had not expected to be treated like this, and my dignity was
in a state not to be described. I said to my companion, They talk to me
like this because they don't know who I am. But my companion said, Don't
talk such foolishness. Even if they did know who you were, do you suppose
it would help you to get a seat in a train which had no vacant seats in it?
And he also turned his back on me. That was too much. I found the same
local official and said very politely that my name was Mark Twain and could
I have - but he cut me short again ,I've told you not to bother me any
more. And again he turned his back on me. I looked around helplessly and
saw that my companion had been watching the whole scene. The shame which I
felt cannot be described. I said, He may not have heard my name, but my
companion didn't agree with me, saying, He must have heard your name well
enough. He does not care, that's all.
towards me. And the conductor at once turned and came to me, full of
politeness.
the sleeper?
said that every corner was full and told me not to trouble him.
you to have been spoken to like that, sir! I am sorry, sir, but you must
have misunderstood him. We have nothing left but the big family
compartment, with two berths and a couple of armchairs in it, but it is
entirely at your disposal. Here, Tom, take these cases aboard!
is there anything you want, sir?
anything you want, and this whole railway will be turned inside out to get
it for you. And he disappeared.
sorry to have said all those things to you on the platform. I was foolish,
then, not you. I am glad to have come along with you. If I had been without
you, I should never have got a ticet. But I don't understand. At this
moment Tom's smiling face appeared at the door again, and this speech
followed: Oh, sir, I recognized you in a minute. I told the conductor so.

加载中…