[转载]《鲁迅全集》的几种旧版

标签:
转载 |
原文地址:《鲁迅全集》的几种旧版作者:_香巴拉密室_
http://s14/bmiddle/001h1VYlgy6YeiQci8R8d&690
《鲁迅全集》的第一个版本是1938年出版的“复社”版,是鲁迅先生去世后首次结集出版的全集,由鲁迅先生纪念委员会组织编辑,民间文化机构“复社”出版,蔡元培作序并题写书名,版权页上贴鲁迅版权票印花,全套书为20卷精装本,后来另出过一种《补遗》。全集内容包括文集、译文集和 古籍辑录,特点是只有鲁迅先生原文,没有注释,也不含书信和日记,书信后来另编有一厚册《鲁迅书简》。这个版本分特印精装纪念本甲乙种和一般精装普及本,特印精装纪念本为非卖品,用来赠送给社会名流及收藏机构。纪念本做工精细,尤其是乙种本用料考究,印刷精美,特配楠木书箱装储,每套皆有收藏证书及收藏编号,部分还有纪念委员会全集编委会编委的签名。当然这种特印精装纪念版印量稀少,只印200套,能流传至今的更属凤毛麟角,实在是难得一遇的收藏珍品。我手头38年版只是一般普及本,为洋红纸面精装,枣红布面包背,书脊烫银字,有的文章里说该普及本书脊是烫金字,我见过的却都是烫银字。这个普及本的来源为昆明本地的旧书店和旧书摊,十多年前我在金碧坊小林处偶然收到几本38年散本,多年来又断断续续零星购入一些,可惜至今未成全璧,殊为遗憾。“复社”版全集在四十年代又曾多次印刷,盖是书畅销,初版早告售罄,其后陆续形成了“鲁迅全集出版社本”、“作家书屋本”、“光华本”种种,实质固然一样,不过装帧上有所改变。这个《鲁迅全集》最老的版本在1998年又由中国人事出版社编辑成简体字出版过,该书得到了鲁迅先生之子周海婴先生的授权,全书按旧版编排,只是增添了部分佚文,凡6卷16开精装,2005年又出一种32开平装本,只是后出的这个平装用纸不佳,文字较小,读之颇费目力。周海婴先生在为此书所作的“写在前面”中肯定了这是“一种新的版本、新的形式”。但这个版本后来招致人民文学出版社的不满,因此给中国人事出版社引来了诸多麻烦,很多成书被封存,最后流入各地特价书店降价处理,不过这也给希望一览“复社”旧版的读者提供了一个廉价得书的好机会,曾有个书友因为买了中国人事出版社的“旧版”,遂把他手头的人民文学出版社1973年20卷本转让给了我。
第二个版本是1956年至1958年间由 人民文学出版社版出版的注释本,凡10卷,另配《译文集》10卷,《日记》2卷,内容除鲁迅先生原文外首次增加了注释,使《鲁迅全集》能够反映最新的鲁迅研究成果,甚至在客观上为后人提供了一些作注当时的政治氛围以及思想文化背景方面的真实材料,这些都大大丰富了全集的内容,注释原文从此成为了编辑《鲁迅全集》的一项优良传统不断传承,所以这个版本对于后来的版本影响是深远的。装帧上这个版的《全集》和《译文集》都分特印精装本和普通精装本,特印精装本为道林纸印刷16开本,书顶刷蓝,俗称“刷蓝本”。此版的初版及特印本封面上皆有鲁迅先生的正面浮雕头像,但衍生出的一些普通精装本则或封面无头像,或虽有头像却不外凸,或由正面头像变成侧面头像,有些衬布也不再覆盖全部封面封底,美感自然较先前差了不少。这个版系中要特别提及的是《译文集》的“刷蓝本”,该本印刷精美且印量稀少,仅印1700册,已渐成为《鲁迅全集》版本收藏的一个新热点。
第三个版本是1973年人民文学出版社的20卷本,这个版本实际上是按照“复社本”用简体字重排的,故全集中仍包含译文和古籍辑录部分,亦分甲种本和乙种本,这个版本是五十年代版被禁后的过渡版本,以解放军战士出版社翻印本较为常见。