释文：霞蔚云蒸，共观祥符瑞彩；

   鸾翔凤翥，欣看寿世奎光。

黄侃的这幅正楷，书写的非常用功，主句工整端正，一笔不苟，四行小字也是认认真真，是一个用心之作。这样的墨迹，不知市面上如何，但黄家后人，必然是会视为珍宝的。这幅上下联各十个字的对子，写的是喜庆内容，可能是用于贺寿的。