钱玄同（1887—1939），浙江湖州人，钱三强之父。早年留学日本，曾任北京大学、北京师范大学教授，现代思想家、文字学家、新文化运动的倡导者。

释文：文气苍深宗二汉，歌辞风致到初唐。

款识：桂华先生雅鉴。疑古玄同。

这是钱玄同写的一副对联，大小字同样，都是隶书，字体方正，结构疏松，用笔娴熟，篇幅美观，可见这位专注于文字研究的学者，书法功底的深厚。

       钱玄同在“五四”时期积极参加新文化运动，提倡文字改革，拟制国语罗马字拼音方案，用国际音标制定汉语拼音字母，自己起草了“第一批简体字表”，此外，还倡导使用新式标点符号、阿拉伯数字、公元纪年法、汉字横行书写等，并且在古韵古音方面有研究专著。可谓是真正的新文化运动的推动者。