终年缠此，当治何理耶？且方有诸分张，不知比去复得一会。不讲意不意，可恨汝还，当思更就理。所游悉，谁同故数往虎丘，不此甚萧索。祖希时面，因行药欲数处。看过还复，共集散耳。不见奴，粗悉书，云见左军，弥若论听故也。

    张芝是中国书法史上名冠古今的艺术巨匠，也是有史料记载最早的书法家之一。《终年帖》传为张芝之作，或为唐张旭所作，选自《大观帖》（故宫博物院藏李宗翰宋拓本）。