明末南都弘光朝礼部尚书钱谦益（牧斋），原为东林名士，诗文大家。

  清军大举南下时，史可法扬州殉国，而钱谦益却成了迎降的文臣首班。清廷对其并不重视，把他降为礼部侍郎起用。一日他奉清廷之命，出面宴请江南名流，借以收买士子之心，为清廷所用。

  席间，钱谦益引用《西厢记》中的台词：“我是个多愁多病身”自辩，以掩盖尴尬的处境。来宾中有人大为反感，立即用手杖敲打钱头上的乌纱帽说：“我打你个倾国倾城貌”来讽刺他的作为。

  虽为取笑，却因“貌”和“帽”谐音，“多愁多病身”和“倾国倾城貌”是妙对，所以此事盛传士林。