《奥菲欧与优丽狄茜》故事梗概
(2011-06-05 21:14:07)
标签:
奥菲欧冥府尤丽狄茜文化 |
分类: 歌剧简介 |
第一幕
尤丽狄茜的丈夫奥菲欧不断地呼唤着她的名字,他怎么也不能相信,爱妻的倩影从此再也不会出现在他的面前。只见他形容憔悴,从不离手的里拉琴也已破碎,被扔在了一边。人们非常同情他,可谁也帮不了他,只能陪伴着一同哀伤。奥菲欧向众人恳求道:
大家默默地走开了。奥菲欧跪在妻子坟墓前痛哭:
这时一个美丽的爱神从天上慢慢地降落下来,她说天神宙斯听到他的哀歌十分感动,现在他允许奥菲欧去地下冥府找回妻子尤丽狄茜。爱神的声音是那样温柔动听:
听到这话,奥菲欧两眼放光,仿佛顷刻间就能见到爱妻。但爱神提醒道:
奥菲欧连连点头,爱神又叮嘱道:
她消失了。奥菲欧发现手里多了一把崭新的闪闪发光的里拉琴,毋庸置疑,这是爱神的礼物。他把琴紧紧地抱在怀里,发誓一般地唱道:
他向着幽暗的森林深处走去。
第二幕
这里是地狱的入口处,不远处有一扇高大的门,近处则是一大群妖魔鬼怪,他们发现了由远而近的奥菲欧,立即警觉起来:
他们一拥而上,团团围住了奥菲欧。
他们狰狞的面目和可怕的吼叫真是让人胆战心惊。但奥菲欧早已有所准备,他把那张金色的里拉琴高高举起,从容地唱道:
奥菲欧毫不气馁,他一遍遍地坚持,直到他们安静下来,向他提出疑问:
奥菲欧轻轻地弹起里拉琴,用歌声叙述他的不幸:
奥菲欧的歌声实在是太动人了,们被感动得唏嘘不已,有的痛苦地抱着脑袋倒在地上,有的同情地伸出手抚摩奥菲欧,当奥菲欧一曲唱毕,那扇禁闭的大门已经被打开了,鬼怪们齐声祝愿奥菲欧一路顺风。 通过熊熊燃烧的地狱之火,穿过可怕的嶙峋怪石,奥菲欧走进了地狱深处。 场景换成了一个美丽幽静的山谷,这里有树木鲜花,还有溪水淙淙,只是有一点和人世间不同,它笼罩着一层淡淡的蓝色的雾。隐隐约约地可以听见优美的音乐声,但它却有如悲伤的梦一般。原来这里是幸福幽灵们居住的地方。 一群美丽的少女身穿蓝色的薄纱跳着缓慢优雅的舞蹈,其中的一位就是尤丽狄茜。尽管她离开了奥菲欧也十分痛苦,但这幽静的山谷抚平了她心中的创伤,她柔声唱道:
奥菲欧走上场来,他环顾四周,脸上流露出惊奇的表情。他完全没有想到,在死亡的世界里竟也有这样的美景。但他的心仍然不得安宁,因为他还没有找到心爱的尤丽狄茜。一群幸福幽灵迎上前来,领头的一位还戴着小小的冠冕。她温和地告诉他:尤丽狄茜已经苏醒,就要被带来和他相见。奥菲欧激动万分,为了这一刻他已走过了多么漫长而可怕的道路!他赶紧闭上双眼,等待她们把爱妻带给他。 尤丽狄茜来了!他听见了她的脚步声,接着,有人把她的手放在了奥菲欧的手掌中。天啊,这就是我心爱的尤丽狄茜!奥菲欧的心激烈地跳着,他紧紧握住这纤细的手,把头扭向一边,迅速地向着地狱的出口走去。
第三幕
在通往地狱出口的幽暗道路上,这一对夫妻手拉手走着。奥菲欧不断催促爱妻:
可是此时的尤丽狄茜仍然没有恢复生命,她对眼前的一切感到惊诧:
奥菲欧的心情是那么急切,可是尤丽狄茜一点都不理解,她不懂人死了怎么还能重回阳间,更不明白这拉着她手的人是谁,如果他真的是自己的丈夫的话,为什么不回过头来看她一眼。
尤丽狄茜固执地要求:
可怜的奥菲欧只有不断地催促,却不敢讲出原因。离地狱出口还有好一段路呢,他的心情万分急切。谁知尤丽狄茜竟然甩脱了他的手,向后退去:
奥菲欧把手向身后伸出,请求尤丽狄茜:
尤丽狄茜更远地躲避开:
奥菲欧此时感受到的折磨,胜过了他在妖魔鬼怪那里的遭遇,他多么想回过头去,将亲爱的尤丽狄茜一把搂在怀里。然而他不能,他必须领着妻子走出地狱大门,只有到了那时,才能够尽情倾诉他的爱情。他苦苦恳求尤丽狄茜,但妻子固执极了,坚持要他回头看自己一眼,要他讲出秘密。 两人之间的距离越来越远了,奥菲欧的心都凉了,他万万没有想到会有这样的局面,而那一边的尤丽狄茜也在伤心地哭泣,她认为奥菲欧已经一点都不爱她了,这正是她最害怕、最痛苦的事。她浑身冰冷,再也支持不住了:
听到这话,奥菲欧挺不住了,他喘息着,挣扎着,终于,他下了决心:
他猛地回过头去,伸开双臂大步走向尤丽狄茜,然而就在这时,眼前的景象让他大为震惊——向他伸出手臂的尤丽狄茜正在慢慢地倒下去,她的脸色是那么苍白,就象不久前死去时完全一样。他吓坏了,赶紧把她抱在怀里,后悔的感觉有如汹涌的浪涛一样淹没了他的心。他大声喊叫着:
尤丽狄茜无声无息的倒在他的怀里,无论他怎样呼唤,也不再动一动。奥菲欧绝望了,他对着妻子苍白的面庞哀哭道:(《世上没有优丽狄茜我怎能活》)
他从怀里抽出匕首,刚要向自己胸前刺去,突然一声喝令使他一惊:
原来是爱神。奥菲欧悲愤地向她大喊:
只见爱神将手中一根神奇的小棒往尤丽迪西那儿一指,并轻声呼唤道:
立即,尤丽狄茜动了一下,接着她慢慢地坐了起来,又站了起来!奥菲欧一步上前,和她紧紧地拥抱在一起。两人都大声喊着地对方的名字,激动的泪水止不住流淌。 爱神愉快地催促他们:
这一对受尽磨难的夫妻相拥着,走出了地狱的大门。 在一座美丽的爱神殿宇中,聚集着欢乐的人群,他们唱歌跳舞,欢迎返回人间的尤丽狄茜,赞美爱神和爱情的伟大力量。 奥菲欧幸福地唱道:
爱神祝福他们:
众人一起唱道:
后一篇:声乐钩沉(二)——贝弗利·西尔斯