印度佛经说：

我在任何地方对任何人都算不上什么，也没有任何人在任何地方对我算的了什么。

 

 

 

 

 

 

在藏北邂逅的小男孩还有他的狗，

很傲慢！

我挥了挥手，他拔腿就走！

我大喊：扎西德勒！

他健步如飞。

这是个奇怪又可爱的小男孩儿。

他的狗有条狗链。

都无法驯服！

 

 

 

 

 

 

男孩与狗，

惊鸿一瞥，

我会记很久。

 

有些傲慢是可爱和稀有的，

如晶莹剔透地翡翠，

你愿意在它面前弯下腰。

 

我感到了小男孩儿的敌意——

站着，别动！

哈！是，我的国王。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

我的国王和他的侍卫，

高贵地去找妈妈，

很有范儿。

 

我看到长大后的他，

英姿飒爽！

 

突然，

我的国王迅速地躲进女人的身后，

矗立在我眼前的是顶天立地的阿妈拉。

而我的国王从身后探出小脑袋，

冲我挥了挥手.......

 

所以，傲慢是相对的。

翡翠在榔头面前没有尊严。

 

 

 

(图一是妈妈，仔细看可以看到身后的小傲慢。以上图片来自藏北革吉附近。）

 

 

     来自波密的“傲慢与偏见”。