标签:
杂谈 |
本文共
毫无疑问,本周最值得期待的电影就是迪士尼的真人版《美女与野兽》。
贝儿应该是很多人最喜欢的那个公主,她来自一个大多数人都知道的著名童话:
为了解救父亲,少女贝儿不得不与野兽朝夕相处,最终,真爱战胜了魔法,贝儿拯救了王子,还在细水长流中教会了他怎么去爱一个人。
他丑、他没有钱、他甚至都不是人,可是我爱他——这段跨越世俗偏见的灵魂之爱,数百年来感动着全世界的读者。
《美女与野兽》为迪士尼公主系列故事注入了新的生命,颠覆了传统公主脆弱和等待救赎的形象与“王子不过是个打酱油的”的命运。
贝尔公主出生平凡,却不甘于平凡。1991年,迪士尼影业将其以动画片形式搬上大银幕,就俘获了全球观众。
可即便如此,二十年之后,女性意识早已不可同日而语,今天再翻拍《美女与野兽》,它需要面对的现实世界,对女性的银幕呈现提出了更高的要求。
为了这个“更高的要求”,迪士尼请来了艾玛·沃森出演贝儿一角。
艾玛的青春叫做赫敏。
2014年,艾玛成为联合国妇女亲善大使,之后多次在公开场合为女权发声,发表演讲,倡导性别平等。
其实之前,迪士尼就曾邀请艾玛出演灰姑娘Cinderella一角,但艾玛拒绝了,因为她更钟意贝儿公主:
“贝儿比灰姑娘更能让我产生共鸣,她充满好奇心与同情心,思想又十分开明。这正是我视为榜样的那类女性。”
“任何时候我只要听到《美女与野兽》中的音乐,就能让我像孩子一样,认为一切都会好起来,以及这个世界总是有希望。总之它给我一种一切如此美好的感觉。”
艾玛给出了如上回忆,虽然迪士尼那部动画电影公映时,她还不过是个刚呱呱坠地的婴孩。
“能出演Belle真的是梦想成真啦!”
而为了《美女与野兽》,艾玛也拒掉了前阵子狂揽大奖的《爱乐之城》女主一角,使另一位艾玛——“石头姐”艾玛·斯通抓住了这个“捡”来的机会成为了奥斯卡影后。
当然,艾玛同样没有辜负《美女与野兽》,她利用自身的影响力,赋予了影片更多的女权主义内涵。
比如赋予贝儿更多性格特征的描述。
开拍前,艾玛提议让贝儿拥有更充实的生活,于是除了原著提到的“爱读书”外,贝儿和父亲一样,成为了发明家。
她甚至发明了洗衣机,把女性从家务劳动中解脱出来,使女性有时间读书、工作。
当然,经典值得被翻拍,更是因为它们与现在息息相关。
除了女权元素的强化,这部翻拍电影的时代性还体现在同性恋元素的加入。
加斯顿的朋友乐福在影片中显而易见是个gay,迪士尼漫不经心地插入了这个元素——片中有一个两男人跳舞的三秒钟镜头。
但要把《美女与野兽》改造为彻底的女权文本,风险也不小。
毕竟原著故事可以简化成:野兽将女孩囚禁在城堡里,两人渐生感情,野兽最终露出王子面目的故事。为了不让“斯德哥尔摩综合征”带来的“反女权感”在这里太过出戏,改编是必须的。
因此,编剧和导演尽力削弱了新版影片中的绑架、强制和暴力因素,使野兽显得更加值得同情,让感情更加自发。
“我记忆中的贝儿是一个有着好胜心并且敢于表达自我的年轻女性,她有理想、非常独立并且渴望去看看这个世界。她与野兽之间的关系是平等的。对我来说,这样的关系有着妙不可言的张力,是我之前在任何童话故事里都未曾见过的。”艾玛解说道。
至于对原著细节的还原,迪士尼同样诚意满满。随着2015年《灰姑娘》真人版获得巨大成功,更具经典地位的《美女与野兽》真人版就已万众瞩目。
迪士尼影业因此不惜工本,将美轮美奂的梦幻场景化为现实——壮观的森林城堡,华丽的宫廷舞会,温馨的田园乡村无不细腻真实、纤毫毕现。
而野兽城堡内化为家具的仆人们也都惟妙惟肖,一颦一笑特效逆天,令人惊叹。
许多地方就是对动画的神还原。
安利到此为止,各位影院见。毕竟,谁不愿意为不毁童年的电影买单呢?
文/ 在家也爱工作的韩哈哈
编辑/ 在家也很爱很爱工作的韩哈哈
感谢/ 飞来飞去在哪儿都得工作的王老师
特别感谢/ 迪士尼
(部分资料源自网络)