球场上的亨利是刻苦和无私的典范，球场外的亨利也堪称榜样。相比切尔西和曼联，很多人用“失望”一词来形容阿森纳的赛季第四名。尽管亨利依然是英超不可多得的射手，但其冲击冠军联赛冠军的梦想却早早终结。带着种种疑问，西班牙《马卡报》记者走入阿森纳在伦敦的训练基地对亨利进行了专访。

你激励着年轻一代，对此有何感想？ 

首先我一直觉得成为大家学习榜样是一件很困难的事，因为我只是在踢球，在做自己喜欢的事情。另一方面我知道孩子们应该有梦想，小时后我也有梦想，而我现在就活在自己的梦想里。  不管你想做什么，当然我们要说的是足球，你要去实现并且拥有自己的梦想，即时在出现困难的时候。就像我常常说的那个神奇的词——努力。无论你梦想取得什么样的成就，你都得努力去实现，即时面对困难 

你踢球的风格是否受到某人的影响，或者说小时后欣赏水的踢球风格？ 

当然有，小时候我一直在电视上看范-巴斯滕的比赛，对我而言他是个完美的人，当然我不了解球场以外的他，我也不知道他每天在球场之外都是怎么样的，我所知道的他都是有关足球的，而这就是我成长时所看的，我就是觉得他很了不起，有时候你需要有人去崇拜，去梦想，而这些人能向你指明使你梦想成真的道路。 

你与阿森纳的合约签到2010年，是什么促使你做此决定？ 

那是漫长的一年，我花费整整一年的时间去考虑，去等待，等待着我要怎么做，很多人在推测，有些人是对的，而有些人是错的。老实说让我留下来的原因是因为我真的喜欢伦敦，我喜欢生活在哪里，我也喜欢我与俱乐部以及球迷的关系，我觉得这是主要原因，我到这边之后他们给了我很多东西，而我也希望自己能给他们很多。这种关系很好，所以我走不了。 

你似乎是世界上最自信的球员，你有没有紧张过？而你又是怎么做的？ 

我不知道自己是不是球场上最自信的球员，我只是觉得，在哪里你就得有自信，这句话说的没错：如果你对自己没自信，你就不应该在那里。我是怎么做得？我就对自己说我不想输，我只想赢，这就是足球比赛，当我站在球场上的时候，我对自己所说的就是，享受，我像回家后与朋友们一起在路边踢球一样享受比赛，输的时候我觉得很沮丧，赢得时候很开心。 

你喜欢伦敦的生活吗？

我喜欢伦敦人给你留下的自由空间。走在大街上也没球迷打扰我。在巴黎，即使我想买一支冰激凌都要尽快，否则会被人包围。

但你始终热爱法国？

当然了！在伦敦我遇到了现在的妻子，一个英国人。但，我始终都是法国人！　　

和其他球星比，你没成为小报的靶子？

保护亲近的人，对我来说极为重要。我需要一个完整的世界，留给我自己，我的妻子和朋友。我不想向所有人展示我的家，我的车，我的婚礼。谁会感兴趣呢？　　

你认为温格成功的秘诀是什么？

除了是一位伟大的教练，温格同样是一个伟大的人。温格懂得如何做人，而有些教练有时会忘记这一点，为了取胜，他们总是给球员施加压力，但只要是人就会犯错。而我所看到的温格是个伟大的人，他懂得如何尊重球员。

攻势足球和冠军，你选择哪一个？

冠军。如果你能依靠攻势足球赢得冠军那是美妙的，但最重要的是赢得冠军。

如果阿森纳永远无法获得欧洲冠军杯冠军，你是否会像欧文当初在利物浦一样选择转会？

现在我很享受在阿森纳的生活，对我来说没有发生过什么不好的事。也许将来有一天会发生一些不好的事，或是人们要求我做一些不可能做到的事，只有在这个时候，我也许会考虑。但现在根本没这回事，我没有这方面的问题，我在阿森纳很快乐。

你是怎样达到今天的成功的？

有很多原因促使我成为一个高水平的球员。这大概和我在场外纯朴的生活愿望有关。我热爱自己的职业，从不自满。在我长大的地方，很多孩子都有田径天才，但能成功的寥寥无几，因为这不光在于天分，更在于艰苦的工作和坚强的毅力。世界上没有哪个球员可以在训练中不努力就成功，除非是马拉多纳或者贝利。我有一个好基础，剩下的就是辛苦了。　

从一开始，你就为世界冠军做准备？

我刚出生时，我的父亲就说：“你将来会成为一个伟大的足球运动员，我的孩子。”他说我可爱极了，和他自己简直如出一辙。这是叔叔和妈妈讲给我听的。不能说我一开始就为世界冠军做努力，但我的父亲始终坚持从严要求，我和足球一起长大，我喜欢它，所以选择了它。我有一对杰出的父母，有些小伙伴没有这么好的运气。

你在巴黎ULIS的街区长大，那里怎么样？

很热闹。有一对杰出的父母是我的幸运，我家里有严格的规矩。那时，我不明白为什么自己就没有权利在放学后和其他同学一起闲逛呢？问题在于，如果你总是和他们混在一起，你不知道他们会把你领到什么地方，很可能走错了方向。既然我没法辨别他们的好坏是非，那么呆在家里也是不错的主意。

那你怎样抵制来自伙伴的诱惑？

我16岁就去了摩纳哥的训练中心。有很多球员晚上出去泡吧和喝酒，但我从来没有。在我耳畔，总能听到妈妈对我警告的声音。一旦我做错什么，我会觉得对不住父母。

在你长大的街区里还有朋友吗？

有，但我很少回去，主要是没时间。13岁我就从那儿去了克莱枫丹基地。在我长大的街区，有些孩子学坏了，因为他们没我这样的运气，有一对好父母。尽管那不是个理想之地，但若有人建议我重新在这里生活，我会毫不犹豫地选择它！我在这里学到了很多，足球，以及生活。

现在你成了名，怎样保持这份清醒呢，还在同一个朋友圈？

对于我不认识或不了解的人，我表现得非常冷。我有一个圈子，这个圈子是很难进入的。那是我从前的朋友，不一定在足球圈中，我们常联络，他们不一定非得我进球才向我祝贺，我们非常坦率。我需要一个完整的私人世界，留给我自己，我的妻子和朋友。

像其他球星一样，你已成了一个榜样。你怎样维护这个形象？

那就是尽可能在场内保持状态，在场外无声无息。有很多人早上6点钟起床，艰苦地工作以养家糊口，就像我父母一样。所以，我不喜欢谈金钱，这也是一种尊重。在我开始踢球时，我甚至没想到这个问题。我有一份好收入得益于我对这个职业的热爱。就算我没成为职业球员，我还会踢自己的球。

你怎样看待未来？

这个世界的变化太多，以至于我不想给自己提出这个或那个计划，省得落空。重要的是一天天建设自己的生活。我从来都不记得自己的成功，反而记得自己的不足。因为我希望自己能不断进步，所以我每时每刻都要保持警醒。

你说过自己想成为一个父亲？

有一个孩子是美好的事！有孩子的队友常和我描述起做父亲的感觉。尽管孩子是妈妈生的，但做父亲毕竟是件了不起的事！这也是我营造未来的一个方式。

编译：文君