一义多词就是近义词，随着四六级改革后取消完形填空，我们更不需要辨析近义词。很多英语学习者不由自主地会想去了解几个近义词之间的差别，这是一种思维定势。比如有词

汇书上这么解释近义词：“horrible表示一种恶心的恐怖，比如僵尸电影中一些血腥的镜头；frightening指的是一种受惊吓的恐怖，比如闪电吓人一跳；horrifying指的是心理恐怖，比如像《午夜凶铃》类似的电影，看完让人后怕。”这种讲解主要基于私人的语感，有一定道理，但是每个人对于每个词（不管是母语词还是非母语词）的语感会有些偏差，不可能也不需要统一，这么去讲辨析只会越讲越糟，就算我们作为中国人对“恶心的恐怖”、“受惊吓的恐怖”以及“心理恐怖”的理解也不尽相同。

笔者的建议一是在初次记近义词的时候无需过细追究，大概了解一下共同的含义，全部当作被动单词掌握就可以了。第一次见这些词就去背那些复杂的辨析也背不下来，更何况有些词汇书里的辨析写得过于繁复，根本碰不到需要那么仔细区分两个单词的情况，所以笼统掌握是最好的办法。二是建议对这些近义词比较熟悉后，实在要区分一定要查权威字典的英文解释，才能看出差别。

以下是一个详细的近义词讲解例子：很多词汇书中解释了admit，confess和concede这三个词的异同，它们都有“承认”的意思，但有微妙的差别。一本词汇书这么解释：admit，动词，指由于说服、再三追问而承认某一事实或过错。confess，动词，供认（罪行、过错等），含有“坦白”、“招认”的意思。concede，动词，指想隐瞒或不愿意承认某一错误，但由于证据确凿而不得不勉强承认，还可以指“以退为进”的承认。

读者即使看明白也记不住，即使费了九牛二虎之力记住了也肯定用不上。接下来看看《美国传统大字典》给的英文辨析：admit, usually implies marked reluctance in acknowledging one’sacts or accepting a different point of view: “There are some faults which menreadily admit, but others not so readily.”（有些错误一些人承认起来比较乐意，可另一些人承认起来却不那么乐意。）admit常常暗含不情愿地承认某人的行为或接受不同的观点。confess，usually emphasizesdisclosure of something damaging or inconvenient to oneself：I have to confess that I lied to you.我得承认我对你说了谎。confess通常指揭露对某人不利或有损害的事。Toconcede is to admit something, such as the validity of an argument, oftenagainst one’s will：The lawyer refused toconcede that the two cases were at all similar.律师拒绝承认这两宗案件根本就是类似的。concede指承认论点的有效性等事，通常是违背本人意愿的。再比如：compare和contrast两个词，《美国传统大字典》对compare的解释是To examine in orderto note the similarities or differences of对contrast的解释是To set in oppositionin order to show or emphasize differences。也就是说compare更加强调比较相同点，contrast更加强调比较不同点。

英文解释更加一目了然，如果对英文解释有“逆反心理”的学习者一定要好好读下面第五个原理。